Українська співачка Христина Соловій в рамках альбому "Жива вода" в 2015 році випустила пісню "Тримай", яка моментально стала популярною. Через 8 років над треком поглумилася країна-окупант.
На своїй сторінці в Instagram Соловій розповіла, що "Тримай" переклали російською мовою та використали в льодовому шоу Тетяни Навки - колишньої українки, фігуристки і дружини Пєскова, прес-секретаря путіна.
"Це не перша крадіжка моїх творів ра**истами. І йдеться не про крадіжку однієї пісні "Тримай". І навіть не про те, що дружина Пєскова танцює під мою пісню, з переробленим текстом російською. Йдеться про апропріацію (присвоєння) культурної спадщини українців. ... Українська пісня - це зброя. І це той випадок, коли ми повинні обʼєднуватись, аби відборонити своє", - пише співачка. Вона також додала, що має намір судитися, так як "дружина Пєскова вкрала і спаплюжила її інтелектуальну власність".
Виявилося, що постановка Навки була за мотивами повісті Миколи Гоголя "Вечори на хуторі біля Диканьки". Прем'єра відбулася ще 22 грудня, і крім пісні Соловій в ній звучала пісня українського письменника Миколи Старицького "Ніч яка місячна" в перекладі на російську мову. Про це розповідає видання KP.ua.
Примітно, що пісню "Ніч яка місячна" російською мовою заспівали співаки-зрадники Ані Лорак і Олександр Панайотов - колишні українці, які зараз живуть в країні-окупанті і ігнорують війну в Україні. Також Соловій з'ясувала, що льодову вакханалію "ставив" режисер і хореограф з Мукачева Василь Козарь.
Дивіться відео з номерами шоу Навки під акомпанемент вкрадених і перекладених на російську мову українських пісень:
Раніше латвійська співачка Лайма Вайкуле зробила заяву про якість культури країни на болотах, від якого пропагандисти заверещали від образи.
Також "Хюррем з Величного століття", турецько-німецька акторка і модель Мер'єм Узерлі, зганьбилася пропагандистською вечіркою на День народження молодшої доньки.
Інші новини:
- "Замовчування війни-злочин": Астаф'єва розпекла тих, хто мовчить про війну
- "Грудьми стояла": Тіна Кароль не дала зрадниці Лорак повернутися в Україну
- Відомий телеведучий з Донецька, який підтримував Україну, поїхав до Росії
Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред
Читати Главред в Telegram
Читати Главред в Viber
