Новини про освіту в Україні
Нет новостей в блоке news_popular_by_rubric
В українській мові нема ЗМІ, ВНЗ і ГОСТ: які звичні абревіатури варто забути
Частина звичних абревіатур має радянське походження, а деякі з них уже офіційно замінені іншими термінами.
Вчора, 15:58
Замовляння на судженого: як перекласти відоме "приснись, жених, невесте"
Як побачити майбутнього нареченого уві сні: які слова радить народне повір'я та які українські варіанти цієї фрази існують.
12 вересня, 11:46
Хто такий "перекинчик" та що означає "стати на прю": значення знають не всі
Філолог Віктор Дяченко розкрив значення слів, які допоможуть урізноманітнити українське мовлення.
8 вересня, 14:54
Що означає давнє українське слово "пломеніти": справжнє значення знають одиниці
Це слово нечасто почуєш у звичайній розмові, однак воно добре відоме українській літературній традиції.
6 вересня, 16:21
Аж ніяк не звичайна прикраса: що насправді означає слово дармовис
Дармовис в українській мові має кілька значень: так можуть називати предмет, який висить як прикраса, а також бездіяльну людину.
6 вересня, 12:44
Як сказати українською "ізвєсть": більшість досі говорить неправильно
Звичне слово "ізвєсть" часто звучить у повсякденному мовленні, однак українська мова має для нього власну назву.
3 вересня, 16:45
В українській мові немає слова "затылок": як правильно називати задню частину голови
Російське "затылок" міцно закріпилося в повсякденному мовленні, однак українською правильно казати інакше.
2 вересня, 22:08
Історична помилка чи сміливість: що означає вислів "перейти Рубікон"
Рубікон став символом рішення, після якого немає вороття. Як Юлій Цезар започаткував відомий фразеологізм і де його вживають сьогодні.
31 серпня, 14:12
Школи Києві розпочнуть навчальний рік у новому форматі через постійні атаки РФ
В КМДА пояснили, до чого потрібно бути готовими школярам та їхнім батькам.
31 серпня, 12:14
Правильний варіант знають одиниці: як українською назвати "дальнобойщика"
Слово "дальнобойщик" часто використовують у розмовній мові, проте українською правильно вживати іншу форму.
31 серпня, 08:36
Слово "висипатися" вживають неправильно: як українською говорити про сон
Деякі звичні слова українці можуть використовувати не зовсім правильно.
29 серпня, 19:16
Казати "оговорочка по Фрейду" неправильно: як сказати українською
Філолог Віктор Дяченко розібрав поширені мовні помилки та пояснив, які слова українці даремно вважають кальками з російської.
28 серпня, 13:32
Більшість навіть не здогадується: як українською називають зелену цибулю
Звична для кожної української кухні зелена цибуля має набагато більше назв, ніж здається на перший погляд.
27 серпня, 20:32
Не "клубніка" і не "крижовнік": як правильно називати ягоди українською
В українській мові немає ані "єжевіки", ані "голубіки", а звична багатьом "червона смородина" має зовсім іншу назву.
25 серпня, 16:26Відео
Усі слова чи лише перше — як правильно писати День Незалежності України
Напередодні 24 серпня легко припуститися мовної помилки -, як правильно писати назву свята у привітаннях і текстах.
22 серпня, 18:07
Вислів "вагон і маленька тєлєжка": чим замінити популярний суржик
"Вагон і маленька тєлєжка" часто вживають неправильно. Розповідаємо, як українською природно сказати про велику кількість чогось.
18 серпня, 04:04
Звідки фраза "Пишите письма мелким почерком" та як сказати українською мовою
Пишите письма мелким почерком - відомий радянський вислів із пісні. Українська мова має кілька дотепних відповідників для жартівливого прощання.
17 серпня, 21:34
Батьків застерігають: без якої довідки дитину не пустять до школи
Довідка для школярів потрібна для зарахування та продовження навчання. Медичний огляд дитини включає оцінку розвитку, зору, слуху та здоров'я.
17 серпня, 20:16
Тільки не "листвениця": правильну назву цього дерева знають далеко не всі
Звичне для багатьох слово "листвениця" не належить до української літературної мови
15 серпня, 04:03
"Стакан", "склянка" чи "паперянка": як правильно сказати українською
Український мовознавець Віктор Дяченко пояснив, чи справді слово "стакан" є русизмом та чому не варто вигадувати штучні відповідники.
13 серпня, 18:59Відео
Вкрали з молитовника: яка насправді історія радянського гасла "Миру – мир"
Миру - мир не варто перекладати дослівно, адже українське слово мир має інше значення. Розбираємо історію гасла та природні відповідники.
12 серпня, 22:17
Ніяка не "рябіна": як українською правильно назвати знайоме дерево
Назва "рябіна" знайома багатьом, проте в українській мові для цієї рослини є власне слово.
12 серпня, 16:28
Відповідь знають одиниці: як українською сказати "попрыгунчик"
Розповідаємо, як українською назвати знайомий усім із дитинства гумовий м’ячик, який відскакує від землі чи стін.
12 серпня, 15:13
Що означає красиве українське слово "леліяти": справжнє значення знають одиниці
"Леліяти" — давнє українське слово, яке передає не лише любов, а й ніжну, постійну турботу про когось або щось.
12 серпня, 13:18
Собака чи пес: що з цього русизм і як насправді кликати улюбленця
Слово собака помилково називають калькою з російської. Пес є його нормативним відповідником, але замінювати ним кожне слово не потрібно
10 серпня, 18:06
Звучить природно й чисто: як правильно перекласти "души не чаять"
Фраза "душі не чаяти" не відповідає українській мовній нормі. Дізнайтеся, які питомі вислови передають любов, турботу та захоплення.
8 серпня, 15:15
Слово "розстрочка" викликає суперечки - як правильно сказати українською
Мовознавець розповів, як правильно сказати українською про купівлю частинами.
5 серпня, 17:27Відео
Що означає чудернацьке українське слово "проциндрити": коли його варто вживати
Що означає слово проциндрити та звідки воно походить. Дізнайтеся значення народного вислову, приклади його вживання та найвлучніші українські синоніми.
4 серпня, 03:11
Казати "підняти тост" - груба помилка: як правильно говорити українською
Багато українців уживають вислів "підняти тост", однак мовознавці пояснюють, що це калька з російської, яку варто замінити нормативним відповідником.
31 липня, 12:32
Слова "протвінь" немає в українській мові - як сказати правильно
В українській мові немає слова "протвінь", однак існує одразу кілька нормативних та діалектних назв.
28 липня, 17:05Відео
Що означає красиве українське слово "позаяк": справжнє значення знаютьне всі
Більшість українців знають слово "позаяк", але далеко не всі можуть пояснити, що воно означає.
28 липня, 13:15
Скільки діє сертифікат НМТ - що потрібно знати вступникам
Результати НМТ використовують під час вступу упродовж кількох років. Сертифікати мультитесту за 2023-2026 роки приймають під час вступної кампанії 2026 року.
27 липня, 21:20
"Мамкін синок": мовний лайфхак, як назвати мазунчика українською
Мамкін синок є калькою з російської. Як правильно сказати українською пояснила мовознавиця та назвала питомі відповідники цього вислову.
27 липня, 17:45
Здогадуються одиниці: що насправді означає фразеологізм "ханьки м'яти"
Фразеологізм "ханьки м’яти" знайомий багатьом українцям, але його справжнє значення та походження знають далеко не всі.
27 липня, 13:37
Незвичне для іноземців українське слово: що воно означає
Мовознавці пояснили, звідки походить слово "стодола" і чому воно залишається унікальною рисою української лексики.
25 липня, 18:17
Як правильно казати українською: "затор", "пробка" чи "корок"
Затор чи пробка — яке слово правильне для скупчення авто на дорозі? Мовознавці пояснили різницю між затором, корком і тягучкою.
24 липня, 22:48
200 балів на НМТ: названо предмети, де вступники найчастіше отримували максимум
У МОН підбили перші підсумки основної сесії тестування та розповіли про найпопулярніші предмети й найвищі результати учасників.
24 липня, 14:04
Як сказати українською "снисходительность": більшість навіть не здогадується
Українська мова пропонує кілька вдалих відповідників для слова "снисходительность".
24 липня, 05:11
Питайник та клямри: як раніше українською називали розділові знаки
Кома і тире колись мали питомі українські відповідники. Старі назви розділових знаків та чому вони майже зникли після мовних реформ.
22 липня, 21:44
Більшість досі каже неправильно: як українською сказати "черьомуха"
Чимало українців і досі називають цю рослину "черьомухою", хоча в українській мові існують нормативні відповідники.
22 липня, 18:38
"Без труда не витягнеш рибку із пруда" — красиві українські замінники
Без труда не витягнеш рибку із пруда — це калька з російської. Як правильно сказати українською та якими прислів'ями замінити цей вислів.
20 липня, 22:40
"Виконуючий обов'язки" — це калька: як правильно писати за правописом
Виконувач обов'язків є нормативною формою в українській мові. Чому вислів "виконуючий обов'язки" неправильний та як оформлювати офіційні документи.
20 липня, 19:31
"Сподобився" чи "змилувався": як українською замінити кальку "снізошол"
Снізошол українською не є нормативним словом. Як говорити без суржику та які літературні відповідники рекомендують мовознавці.
18 липня, 22:55
Не хуліган і не дебошир: як українською назвати порушників порядку
Хуліган українською має кілька влучних відповідників. Які слова замість хулігана та "дебошира" радить уживати Олександр Авраменко.
17 липня, 17:00
Як ще назвати українською Валерію: добірка лагідних форм цього імені
Ім'я Валерія має не лише звичні скорочення. Як українською називати Валерію, що означає це ім'я та коли святкують День ангела.
15 липня, 22:26
Товкти воду в ступі: дивне випробування, яке колись проходили наречені
Товкти воду в ступі означає марну працю, але історія цього вислову набагато цікавіша. Як виник фразеологізм та що радять мовознавці.
15 липня, 20:09
Більше ніяких "поліцейських": мовознавці пояснили, як говорити правильно
Поліцейський чи поліціянт обговорюють мовознавці вже не перший рік. Чому поліцейський є офіційною формою, а поліціянт називають природнішим.
15 липня, 16:09
Останні новини
Реклама
Реклама
Реклама
