російська мова

Як сказати українською "чиновник": помилка, якої часто припускаються

Як сказати українською "чиновник": помилка, якої часто припускаються

В українській мові слово "чиновник" краще позначати без додаткових слів, вважає Ольга Багній.

26 жовтня 2025, 13:08 Життя

Як українською сказати "веснушки" - названо єдину правильну відповідь

Хоча слово "веснушки" міцно закріпилося у побуті, в українській мові воно є некоректним.

25 жовтня 2025, 17:41 Культура

Як сказати українською "утрирую" - проста відповідь, яку знають не всі

Слово "утрирувати" дійсно існує в сучасних словниках, проте має французьке походження.

24 жовтня 2025, 18:38 Культура

Як сказати українською "однофамілець" - мовознавці назвали правильну відповідь

Слово "однофамілець" є калькою з російської мови, але в українській існує чудові і правильні відповідники.

23 жовтня 2025, 22:14 Культура

Мовна головоломка: який український аналог має слово "искрометный"

Мовна головоломка: який український аналог має слово "искрометный"

23 жовтня 2025, 10:59Культура

Як сказати "достаток" українською": правильну відповідь мало хто знає

Як сказати "достаток" українською": правильну відповідь мало хто знає

22 жовтня 2025, 16:26ЖиттяВідео

Забудьте про "пока": гарні українські варіанти для прощання

Забудьте про "пока": гарні українські варіанти для прощання

22 жовтня 2025, 15:41Культура

Як правильно українською сказати "високомірний" - шість найкращих варіантів

Як правильно українською сказати "високомірний" - шість найкращих варіантів

20 жовтня 2025, 18:58КультураВідео

"Російську людину", яка напала на українців у поїзді в Швейцарії, затримано

"Російську людину", яка напала на українців у поїзді в Швейцарії, затримано

17 жовтня 2025, 22:47Світ

Як українською сказати "достопримечательность" - правильну відповідь знають одиниці

Як українською сказати "достопримечательность" - правильну відповідь знають одиниці

16 жовтня 2025, 20:27КультураВідео

"Я вб’ю вас усіх": російськомовний чоловік напав на українську сім'ю в Швейцарії

"Я вб’ю вас усіх": російськомовний чоловік напав на українську сім'ю в Швейцарії

16 жовтня 2025, 17:29СвітВідео

Як буде українською "підковдра": мало хто знає правильну відповідь

Як буде українською "підковдра": мало хто знає правильну відповідь

13 жовтня 2025, 13:03ЖиттяВідео

Як сказати українською "брезговать" - правильні відповідники російському слову

Як сказати українською "брезговать" - правильні відповідники російському слову

9 жовтня 2025, 18:25КультураВідео

Як буде українською "іменинник": відповідь, яка здивує багатьох

Як буде українською "іменинник": відповідь, яка здивує багатьох

7 жовтня 2025, 16:57ЖиттяВідео

"До мене різне ставлення": Іван Дорн пояснив рішення співати російською мовою

"До мене різне ставлення": Іван Дорн пояснив рішення співати російською мовою

19 вересня 2025, 15:31Stars

Як українська мова сформувала російську: мовна правда поза імперськими міфами

Як українська мова сформувала російську: мовна правда поза імперськими міфами

30 липня 2025, 18:13Культура

"Може, не приходьте на концерти": Данилко - про зауваження щодо російськомовних пісень

"Може, не приходьте на концерти": Данилко - про зауваження щодо російськомовних пісень

29 липня 2024, 19:53Stars

Мовний скандал спалахнув у Києві: проректор з погрозами вигнав студентку, яка проти російської мови

Мовний скандал спалахнув у Києві: проректор з погрозами вигнав студентку, яка проти російської мови

16 травня 2023, 12:10Україна

Мовний скандал в Одесі: відвідувачку випровадили з кафе через українську мову

Мовний скандал в Одесі: відвідувачку випровадили з кафе через українську мову

17 лютого 2023, 09:23УкраїнаВідео

"Мова окупантів" : у Києво-Могилянській академії заборонили говорити російською

"Мова окупантів" : у Києво-Могилянській академії заборонили говорити російською

28 січня 2023, 11:23УкраїнаВідео

"Ударив мене з ноги в лівий імплант": учасницю Холостяка-11 Адель Асанті побили через російську мову

"Ударив мене з ноги в лівий імплант": учасницю Холостяка-11 Адель Асанті побили через російську мову

6 листопада 2022, 14:15Stars

"Повинен зникнути як елемент пропаганди ворога": Данілов закликав прибрати російську мову з України

"Повинен зникнути як елемент пропаганди ворога": Данілов закликав прибрати російську мову з України

21 жовтня 2022, 14:55ПолітикаВідео

Президент Латвії закликав ізолювати від суспільства російськомовних

Президент Латвії закликав ізолювати від суспільства російськомовних

24 серпня 2022, 15:41СвітВідео

Скандал у Львові: дівчині відмовили в роботі через відмову перейти на російську мову

Скандал у Львові: дівчині відмовили в роботі через відмову перейти на російську мову

18 липня 2022, 19:36УкраїнаВідео

"Російськомовний українець тепер не українець?": Мішина втрутилася в мовний скандал

"Російськомовний українець тепер не українець?": Мішина втрутилася в мовний скандал

28 травня 2022, 02:02Stars

Росія сама робить все для того, щоб в Україні відбулася дерусифікація - Зеленський

Росія сама робить все для того, щоб в Україні відбулася дерусифікація - Зеленський

27 березня 2022, 05:05Україна

В Україні понад 80% громадян за українську як єдину державну мову

В Україні понад 80% громадян за українську як єдину державну мову

25 березня 2022, 13:37Україна

Шольц попросив "не ображати і не бити" вихідців із Росії, на що в Україні різко відповіли

Шольц попросив "не ображати і не бити" вихідців із Росії, на що в Україні різко відповіли

17 березня 2022, 22:01Світ

Вчителька з Києва, яка потрапила у мовний скандал, вибачилася та пообіцяла звільнитися

Вчителька з Києва, яка потрапила у мовний скандал, вибачилася та пообіцяла звільнитися

9 грудня 2021, 08:16УкраїнаВідео

"Переходьте на італійську": в ресторані у Вінниці клієнтів нібито відмовилися обслуговувати українською

"Переходьте на італійську": в ресторані у Вінниці клієнтів нібито відмовилися обслуговувати українською

7 грудня 2021, 10:38Україна

"Пишаюся тим, що я - росіянка": вчителька ліцею в Києві розізлилась на учня через прохання говорити українською

"Пишаюся тим, що я - росіянка": вчителька ліцею в Києві розізлилась на учня через прохання говорити українською

4 грудня 2021, 10:08Україна

"Міс Україну-2021" розкритикували за російську мову: зухвала відповідь хейтерам

"Міс Україну-2021" розкритикували за російську мову: зухвала відповідь хейтерам

19 жовтня 2021, 00:35StarsВідео

"Удар у серце дракона": Арестович задумав перейменувати українську мову

"Удар у серце дракона": Арестович задумав перейменувати українську мову

3 вересня 2021, 21:26УкраїнаВідео

Вивчатимуть як іноземну: у Чернівцях депутат від ОПЗЖ "відстояв" російську мову в одній зі шкіл

Вивчатимуть як іноземну: у Чернівцях депутат від ОПЗЖ "відстояв" російську мову в одній зі шкіл

1 вересня 2021, 09:34УкраїнаВідео

Лариса Ніцой: Люди проявляються при мені – стають або справжніми українцями, або явними сєпарами

Лариса Ніцой: Люди проявляються при мені – стають або справжніми українцями, або явними сєпарами

30 серпня 2021, 10:00ЕксклюзивиЕксклюзивЧат

Ніцой розповіла, навіщо і для кого Путін написав статтю про Україну

Ніцой розповіла, навіщо і для кого Путін написав статтю про Україну

27 серпня 2021, 00:30УкраїнаВідео

На Дніпропетровщині російську мову позбавили статусу регіональної

На Дніпропетровщині російську мову позбавили статусу регіональної

26 серпня 2021, 11:44УкраїнаВідео

"Російська - наша мова, вона виникла в Україні": Арестович заявив про ініціативу щодо питання мови

"Російська - наша мова, вона виникла в Україні": Арестович заявив про ініціативу щодо питання мови

12 серпня 2021, 14:47ПолітикаВідео

Фільми російською мовою загрожують нацбезпеці: Кремінь розповів, що чекає на українців

Фільми російською мовою загрожують нацбезпеці: Кремінь розповів, що чекає на українців

7 серпня 2021, 17:59Україна

"Смердюча росіянка" : у Кишиневі "Міс Молдова-2008" потрапила в мовний скандал і отримала сумкою

"Смердюча росіянка" : у Кишиневі "Міс Молдова-2008" потрапила в мовний скандал і отримала сумкою

6 серпня 2021, 18:37СвітВідео

"Не подобається - прошу самоліквідуватися": Вірастюк опублікував пост про російську мову в Україні

"Не подобається - прошу самоліквідуватися": Вірастюк опублікував пост про російську мову в Україні

31 липня 2021, 17:55Політика

"Споконвічно російське місто": в Харкові розгорівся новий мовний скандал

"Споконвічно російське місто": в Харкові розгорівся новий мовний скандал

29 липня 2021, 10:43Україна

Чат із письменницею Ларисою Ніцой

Чат із письменницею Ларисою Ніцой

23 липня 2021, 17:27Україна

"У нас усі російською": у Києві компанія зашкварилася, відмовивши в роботі україномовній дівчині

"У нас усі російською": у Києві компанія зашкварилася, відмовивши в роботі україномовній дівчині

18 липня 2021, 16:13УкраїнаВідео

"Це не тільки власність Росії": Зеленський зробив гучну заяву

"Це не тільки власність Росії": Зеленський зробив гучну заяву

13 липня 2021, 15:40ПолітикаВідео

"Питання гідності": скандал у збірній Україні набирає обертів

"Питання гідності": скандал у збірній Україні набирає обертів

1 липня 2021, 17:56СпортВідео

Не потрапив до ТОП-5: українці "викреслили" російську мову зі списку необхідних

Не потрапив до ТОП-5: українці "викреслили" російську мову зі списку необхідних

29 червня 2021, 20:41Україна

У Москві жорстоко побили білоруського коміка через жарт про росіян

У Москві жорстоко побили білоруського коміка через жарт про росіян

27 червня 2021, 21:46СвітВідео

В'ятрович зірвав рішення щодо озвучення українською мовою через "агента русского мира" Потураєва

В'ятрович зірвав рішення щодо озвучення українською мовою через "агента русского мира" Потураєва

14 червня 2021, 13:46Україна

В Україні хочуть скасувати обов'язкову озвучку фільмів українською мовою

В Україні хочуть скасувати обов'язкову озвучку фільмів українською мовою

31 травня 2021, 13:39Кіно та ТБ

краще по темі російська мова

Не "чемоданне настроєніє": як описати передчуття подорожі українською

Не "чемоданне настроєніє": як описати передчуття подорожі українською 22 червня, 15:44 Культура

Не "в інтересному положенні": як українською правильно говорити про вагітність

Не "в інтересному положенні": як українською правильно говорити про... 11 червня, 17:42 Культура

Як сказати українською "качеля" - правильну відповідь знають не всі

Як сказати українською "качеля" - правильну відповідь знають не всі 7 червня, 13:25 Культура

Фраза "яка перелесть" є помилкою - як правильно сказати українською

Фраза "яка перелесть" є помилкою - як правильно сказати українською 24 квітня, 20:13 Культура

Точно не "потерять дар речи" - як правильно сказати українською

Точно не "потерять дар речи" - як правильно сказати українською 23 квітня, 18:19 Культура

Міф про "одну мову": чому українська, польська та російська — це різні світи

Міф про "одну мову": чому українська, польська та російська — це різні... 7 січня, 17:14 Культура

Ми використовуемо cookies

Прийняти