Зовсім не "високосний": як українською правильно називати рік з 366 днями

Ви дізнаєтеся:

• Чому кожні чотири роки з’являється 29 лютого
• Чим "високосний рік" відрізняється від звичайного
• Як правильно українською називати "високосний рік"

Кожні чотири роки в нашому календарі з'являється "зайвий" день — 29 лютого. Такий рік звикли називати "високосним", проте це слово є запозиченням.

Главред з'ясував, як же правильно називати "високосний рік".

Коли випадає "високосний рік"

Високосний рік — це рік, у якому не 365, а 366 днів, оскільки до лютого додається ще один день — 29-те число. Така система потрібна для того, щоб календар відповідав реальному часу обертання Землі навколо Сонця.

Річ у тому, що Земля робить повний оберт навколо Сонця не рівно за 365 днів, а приблизно за 365 днів і ще близько шести годин. Щороку ці додаткові години накопичуються й приблизно за чотири роки утворюється ще одна повна доба. Саме її і додають до календаря, щоб уникнути зміщення пір року.

Рекомендуємо:

Слово "гімн" є помилкою - як правильно називати головну пісню України

Якби цього не робили, то з часом календар почав би відставати від природних циклів. Зима, весна, літо й осінь поступово зсувалися б і вже через кілька століть дати не відповідали б реальній погоді.

Сама ідея високосного року виникла ще за часів римського правителя Юлія Цезаря, а пізніше була вдосконалена за папи Григорія XIII, коли з’явився сучасний календар.

Як українською назвається "високосний рік"

Журналіст та мовний активіст Рамі Аль Шаєр у своєму TikTok розповів, що термін "високосний" є запозиченням, яке не притаманне українській мові. Натомість правильна та історично обґрунтована назва року, що налічує 366 днів — переступний рік.

Дивіться відео про те, як правильно українською називати "високосний рік":

Яка народна назва "високосного року"

Крім офіційного "переступного", існує ще одна колоритна назва — Касянів рік. Вона походить від дня святого Касяна (Касіяна), який за старим стилем вшановували саме 29 лютого.

У народних легендах Касян постає похмурим та недобрим святим, чим і пояснюється шлейф забобонів навколо високосного року. Адже у цей рік не рекомендується розпочинати важливі справ: будувати дім, змінювати роботу, а також одружуватися і гуляти весілля.

Вас також може зацікавити:

• Казати "ти гарно виглядаєш" не можна - яку помилку часто роблять українці
• Рідкісне українське слово "дебера": що воно насправді означає
• Без цієї закуски не обходиться Великдень: що таке "цвиклі" - знають далеко не всі

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред