українська мова

Хто такий "халамидник": мовознавець дав неочікувану відповідь

Часто про слово "халамидник" і безліч його синонімів забувають, використовуючи замість них слова іншомовного походження.

24 березня, 23:16Життя

Капучіно чи капучино, чіпси чи чипси: Авраменко назвав дуже поширені помилки

Часто можна почути, як у деяких поширених словах вживається літера "і" там, де насправді має бути "и".

22 березня, 07:25ЖиттяВідео

Що означає слово "небесник": Авраменко здивував поясненням

Таким словом називають дуже відому квітку. Але не усім відомо, що у неї є ще й інші назви.

15 березня, 17:56ЖиттяВідео

Чому не можна казати "віруючий": мовознавець назвав милозвучні відповідники

Краще замінити це слово відповідниками, які притаманні українській мові. Таких слів є декілька.

3 березня, 06:35ЖиттяВідео

Що означає "після дощику в четвер": мовознавець здивував поясненням

Насправді такий вислів своїм корінням сягає глибокої давнини.

2 березня, 06:35ЖиттяВідео

Як правильно казати – "резинка" чи "гумка" для волосся: мовознавець здивував відповіддю

Часто зустрічається неправильне використання слів у такому контексті.

1 березня, 06:35ЖиттяВідео

Що означає "цмулити" і "гайнувати": мовознавець пояснив колоритні слова

Значення цих слів відомо не усім, тому, почувши їх від іншої людини, можна легко заплутатися.

14 лютого, 08:32ЖиттяВідео

Чому не можна казати "у даний момент": мовознавець пояснив серйозну помилку

Фрази "у даний момент", "в дану мить", "в даній ситуації" – неправильні. Слово "даний" у них потрібно замінити.

9 лютого, 23:06ЖиттяВідео

Що означає фразеологізм "прикритися фіговим листком": мало хто знає правильну відповідь

Такий вислів має давнє походження, вперше він звучить ще в Біблії. Але в наш час він містить у собі вже інше значення.

8 лютого, 07:05ЖиттяВідео

Чому не можна казати "ви праві": мовознавець приголомшив відповіддю

Авраменко пояснив, чому вислови "в області живота", " ви праві" та "підняти питання" – неправильні.

7 лютого, 23:22ЖиттяВідео

Як сказати українською "ни в коем случае": мовознавець здивував відповіддю

Нерідко ми неправильно перекладаємо вислови "в случае необходимости", "ни в коем случае" і "от случая к случаю". Авраменко пояснив, як не робити помилок.

6 лютого, 06:35ЖиттяВідео

Як правильно написати "пів/ночі" і "пів/острів": Авраменко дав однозначну відповідь

Іноді у написанні цих слів може виникати плутаниця. Мовознавець пояснив, як не робити помилок.

5 лютого, 10:47ЖиттяВідео

Як сказати українською "куй железо, пока гарячо": Авраменко назвав цікаві відповідники

Не усім відомо, як правильно переклається цей вислів. В українській мові є кілька милозвучних відповідників.

4 лютого, 06:55ЖиттяВідео

"Брати участь" чи "приймати участь": мовознавець пояснив, який вислів правильний

Нерідко у мовленні плутають слова "брати" і "приймати" та неправильно використовують одне з них замість іншого.

3 лютого, 08:35ЖиттяВідео

Що означають слова "либонь" і "знічев’я": Авраменко сказав, як їх правильно використовувати

Ці колоритні українські слова незаслужено рідко вживаються, тому що їх у мовленні заміняють іншими, більш поширеними словами.

2 лютого, 09:13ЖиттяВідео

Як сказати українською "изощряться": мовознавець озвучив несподівану відповідь

Існує навіть не один правильний переклад цього слова. При цьому усі слова-відповідники використовуються в різних випадках.

1 лютого, 22:45ЖиттяВідео

Як правильно – "з Новим роком" чи "з новим роком": Авраменко вказав на помилку

Не завжди правильно писати з великої літери слово "новий" у словосполученні "новий рік".

29 грудня 2023, 15:34ЖиттяВідео

Як правильно – "онлайн" чи "он-лайн": мовознавець пояснив поширену помилку

Часто виникає плутаниця під час вживання цього слова. Але насправді в цьому випадку є лише один правильний варіант.

26 грудня 2023, 15:46ЖиттяВідео

Як сказати "с легким паром" українською: Авраменко назвав два цікаві відповідники

Часто цей вислів перекладають на українську неправильно. Не можна казати "з легким паром" або "з легкою парою".

25 грудня 2023, 15:42ЖиттяВідео

Чому в щедрівках ластівка прилітає взимку: Авраменко пояснив "помилку"

Не усім відомо, чому в зимових обрядових піснях згадується пташка, яка в цей час мала б бути в теплих краях. Мовознавець сказав, чому раніше це було логічно.

23 грудня 2023, 18:54ЖиттяВідео

Що таке "пундики-мундики": Авраменко пояснив кумедне слово

Не усім відомо, що насправді означають такі незвичайні слова, як "пундики", "пундики-мундики" і "фіґлі-міґлі".

22 грудня 2023, 13:26ЖиттяВідео

Як сказати українською "волк в овечьей шкуре": Авраменко назвав цікавий вислів

Не варто перекладати цю фразу дослівно, адже в українській мові є милозвучний і цікавий відповідник.

20 грудня 2023, 16:48ЖиттяВідео

Як правильно – "нАчинка" чи "начИнка": Авраменко пояснив популярну помилку

Часто у словах "начинка", "фартух", "чорнослив" і "фольга" зустрічається неправильне наголошування.

18 грудня 2023, 09:48ЖиттяВідео

Чому не можна казати "за замовчуванням": Авраменко пояснив велику помилку

Ми здебільшого неправильно вживаємо це словосполучення, тому що в українську мову така калька "перекочувала" з російської.

11 грудня 2023, 22:13ЖиттяВідео

Чому неправильно казати слово "бумага": який правильний відповідник варто вживати

Насправді це слово є суржиком, тому у мовленні потрібно його уникати.

10 грудня 2023, 23:22Життя

Чому не можна казати "подарок": яке правильне слово варто використовувати

Це слово зустрічається досить часто, особливо перед святами. Але насправді так казати не варто.

9 грудня 2023, 06:25Життя

Що означає "ось де собака заритий": мовознавець пояснив популярний фразеологізм

Із словом "собака" в українській мові є так багато фразеологізмів, що можна рахувати їх безкінечно. Авраменко назвав найвідоміші.

8 грудня 2023, 06:25ЖиттяВідео

Чому не можна казати "лишній": як замінити слово, яке часто вживають помилково

Це суржикове слово часто "навідується" у розмови багатьох людей, хоча насправді його варто уникати.

7 грудня 2023, 06:25Життя

Чому не можна казати "слідуючий": Авраменко пояснив поширену помилку

Досить часто у мовленні зустрічаються суржикові слова, замість яких потрібно використовувати правильні відповідники.

6 грудня 2023, 09:24ЖиттяВідео

Чому не можна казати "вірна відповідь" і "вірне рішення": мовознавець пояснив помилку

Такі словосполучення використовувати неправильно, адже слово "вірний" вживається у зовсім іншому значенні.

5 грудня 2023, 13:07ЖиттяВідео

Чому слово "меценат" раніше писали з великої літери: Авраменко розповів "секрет"

Є слова, які раніше писалися з великої літери, але з часом ми почали їх писати з малої.

4 грудня 2023, 23:45ЖиттяВідео

Як правильно – "Фейсбук" чи фейсбук, "Ютуб" чи ютуб: мовознавець розставив крапки над "і"

Авраменко дав однозначну відповідь, як правильно писати назви різних соцмереж та пошукових систем і не робити помилок.

3 грудня 2023, 06:25ЖиттяВідео

Що таке "манівці": мовознавець Авраменко розтлумачив колоритне слово

З цим словом є дуже багато фразеологізмів. Але не усі правильно розуміють, яке значення мають такі вислови.

2 грудня 2023, 14:16ЖиттяВідео

Чому слово "жАлоба" казати не можна: який єдиний відповідник варто використовувати

Замість слова "жАлоба" потрібно використовувати інший варіант.

1 грудня 2023, 13:47Життя

Чому не можна казати "пустяк": яке правильне слово варто використовувати

Деякі суржикові слова так міцно увійшли у мовлення, що часто навіть не викликають підозр, коли ми їх чуємо.

22 листопада 2023, 03:30Життя

"Тут усі розмовляють російською": на Одещині спалахнув мовний скандал

Продавчиня місцевого магазину в Чорноморську відмовилася обслуговувати відвідувачку українською мовою і запропонувала, щоб дівчина оплатила їй мовні курси.

20 листопада 2023, 17:06УкраїнаВідео

Не можна казати "язва": чому використовувати це слово неправильно

Суржик часто переслідує нас у повсякденному спілкуванні. Тому варто знати, якими правильними словами потрібно заміняти суржикові слова.

17 листопада 2023, 17:00Життя

Чому не можна казати "впасти в обморок": як не робити поширену помилку

Насправді такий вислів є суржиком. Варто уникати його, а натомість використовувати інше словосполучення.

16 листопада 2023, 17:50Життя

СБУ відкрила справу на Фаріон: підозрюють за 4 статтями Кримінального кодексу

У своїх соцмережах депутатка опублікувала допис зі скріншотом повідомлення від проукраїнського студента з тимчасово окупованого Криму.

15 листопада 2023, 16:18Україна

Чому неправильно казати "стульчик" і "стуло": який єдиний правильний варіант слова

Насправді ці слова є суржиком. Замість них в українській мові потрібно використовувати правильний варіант.

15 листопада 2023, 10:13Життя

Чому не можна казати "льготи": є лише один правильний варіант цього слова

Замість суржикового слова, яке утворилося від прямого перекладу з російської мови, потрібно використовувати єдине правильне слово.

14 листопада 2023, 21:42Життя

"Здала" студента для ФСБ: у Зеленського вимагають притягнути Фаріон до відповідальності

Дії Фаріон, які призвели до затримання окупантами студента в Криму – це "низькість і злочин", наголосила Ташева.

13 листопада 2023, 15:33Україна

Чому неправильно казати "кладбище": які два слова варто використовувати

Деякі суржикові слова так міцно закріплюються у мовленні, що часто навіть не виникає підозри, що так говорити неправильно.

13 листопада 2023, 06:25Життя

Чому не можна казати "знімати квартиру": якої поширеної помилки варто уникати

Замість неправильної суржикової фрази потрібно використовувати інший правильний варіант.

12 листопада 2023, 20:45Життя

Викладачка заборонила студентці говорити українською: у Дніпрі спалахнув мовний скандал

Під час заняття у медуніверситеті викладачка попросила студентку відповідати російською мовою, а коли дівчина заперечила, педагог "послала" її до Львова.

12 листопада 2023, 15:09Україна

"Я виступаю за Фаріон": Арестович об'єднався зі скандальним мовознавцем

Колишній радник офісу президента називає скандальні заяви Фаріон"поглядом, який не всім подобається".

11 листопада 2023, 16:22Україна

Чому неправильно казати "часи": є лише один правильний варіант

Нерідко у розмовах з іншими людьми можна почути, що використовується неправильна назва цього предмета.

11 листопада 2023, 13:34Життя

Чому слово "рубашка" казати неправильно: як українською назвати цей одяг

Є лише одне слово, яке варто використовувати на позначення цього виду одягу.

10 листопада 2023, 06:25Життя

Звільнять скандалістку Фаріон чи ні: Міносвіти видало свою тверду позицію

Міністерство освіти і науки зазначило, що Ірина Фаріон не поділяє фундаментальні цінності, які повинен прищеплювати викладач студентам.

9 листопада 2023, 17:32Україна

Чому не можна казати "шкаф": яке єдине правильне слово варто використовувати

Деякі суржикові слова ще не хочуть "здавати позиції" в українській мові. Тому нам усім разом потрібно докласти зусиль, щоб викорінити таке мовне сміття.

9 листопада 2023, 06:25Життя