Підпишіться 
Ви дізнаєтеся:
- Чому "носілки" не є літературною нормою
- Як правильно: на ношах чи на носілках
- Чим ноша відрізняється від нош
Нормативною українською назвою предмета для перенесення хворих чи поранених є ноші - це слово з чотирьох літер зафіксоване у словниках, тоді як поширене "носілки" до літературної норми не належить, пише 24 Канал.
У медичних зведеннях, кіно та побутових розмовах домінує саме російський варіант: "покласти на носілки", "винести на носілках". Мовна норма натомість вимагає інших конструкцій - покласти на ноші, нести на ношах, санітарні ноші, складні ноші.
Форма "носілки" з'явилася під впливом російського "носилки". Її можна знайти у словниках, однак це не робить її частиною літературного стандарту.
Звідки походить слово "ноші"
Іменник "ноші" походить від давнього слов'янського дієслова "носити" й утворений саме для позначення пристрою, яким переносять людину або вантаж.
Близькі відповідники має і сусідні мови: польське nosze, чеське nosítka, словацьке nosidlá. Усі вони виростають з того самого праслов'янського кореня нос-.
Історично сфера вжитку була значно ширшою за медичну. На ношах переносили не лише поранених воїнів, а й будівельні матеріали, сіно, дрова та воду - тому слово відоме в українській мові вже кілька століть.
Ноші й ноша: у чому різниця
Іменник "ноші" належить до тих, що існують виключно у множині - за аналогією з ножицями, дверима, окулярами чи штанами. Форми однини він не має.
Саме тому "ноша" - це не однина від "нош", а окреме слово: речі, які хтось несе, або, у переносному значенні, важкі емоції та проблеми.
Цікаве по темі:
- Ніяка не "кукушка" і не "аїст": як українською правильно називати птахів
- Що насправді означає слово "єрунда" та звідки воно походить: відповідь здивує багатьох
- Їх майже забули у часи СРСР: 5 питомо українських слів, які варто повернути у лексикон
Про джерело: 24 канал
24 канал - український цілодобовий новинний телеканал. З початку мовлення мав назву "Телеканал новин 24", згодом назву скоротили до сучасної "24 канал", що, зокрема, використовується в оновленому логотипі компанії та на сайті телеканалу 24tv.ua, пише Вікіпедія.
Входить у медіахолдинг ТРК "Люкс" власником якого є Катерина Кіт-Садова. Транслюється по всій Україні.
Мовить з 1 березня 2006 року.
24 канал подає новини в інформаційних блоках: політичні новини України і світу, економіка, спорт, шоу-бізнес, технології, авто, туризм тощо. Крім того, глядач отримує інформацію про погоду, курси валют.
Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред
