"Осквернили": скандальні блогери підірвали мережу хітом Ротару і обурили автора

Ви дізнаєтеся:

• Як блогери переспівали український хіт у Берліні
• Як відреагував автор пісні Руслан Квінта

Скандальні блогери Ігор Синяк та Сережа Grey Wiese (Сергій Григор'єв-Апполонов) знову опинилися в центрі бурхливих обговорень після виступу на концерті в Берліні. Дует виконав легендарний хіт Софії Ротару "Одна калина" українською мовою, що миттєво викликало ажіотаж у соцмережі Threads.

Рекомендуємо:

"Притисли до стіночки": Ротару принизили через зрадницю Повалій

Особливий резонанс викликали епатажні вбрання артистів. Григор’єв-Апполонов вийшов на сцену в штанях-кльош і світлому топі, тоді як Синяк з’явився перед публікою в короткій чорній сукні та головні уборі з вушками Міккі Мауса.

Користувачів мережі здивувало те, що росіянин Григор'єв-Апполонов співав українською практично без акценту. При цьому Синяк, який родом з України, але довгі роки будував кар'єру в РФ, вже ставав вірусним завдяки виконанню пісень Ротару. У коментарях під відео користувачі згадали скандальні заяви Насті Каменських, іронічно зазначивши, що навіть у росіян "не вилізла кіста" після виконання пісні українською мовою.

Відео з неоднозначним виступом блогерів дійшло й до автора легендарного хіта й не викликало в нього позитивних емоцій. Композитор Руслан Квінта публічно заявив, що не давав жодної згоди на використання свого твору.

"Я не давав згоди на виконання цими особами. Це виконання та контекст виступу осквернили твір, подали його в контексті, який завдає шкоди моїй честі та гідності, і спричинили спотворення задуму твору. Отже, це порушення права на недоторканність твору та захист моєї творчої репутації", - заявив Руслан Квінта.

У коментарях розгорілася гостра дискусія щодо наявності німецької ліцензії GEMA для публічних концертів. Однак Квінта підкреслив, що справа зовсім не у виплатах, а в особистих немайнових правах автора та зміні художнього змісту твору.

"Спотворення твору - це не лише зміна нот чи тексту. Йдеться також про контекст, у якому авторський твір публічно презентується. Ця сценічна подача даного виконання, на мою думку, перетворила твір на елемент вульгарного шоу та змінила закладений мною художній контекст. Я говорю виключно як автор про використання мого твору та про той контекст, у якому я не хочу бачити свою музику", - підсумував композитор.

Відео скандального виступу дивіться тут.

Останні новини шоу-бізнесу

Раніше Главред повідомляв, що Наталія Єгорова в інтерв’ю Bild відверто розповіла про життя після розлучення з Віталієм Кличком. 52-річна екс-модель з теплотою згадала колишнього чоловіка та зазначила, що їм вдалося зберегти взаємну повагу та зв'язок.

Також судові розбірки та відмова спільних дітей від прізвища батька вибили Бреда Пітта з колії. За словами близького оточення, саме колишня дружина Анджеліна Джолі винна в його загостренні проблем з алкоголем.

Читайте також:

• Альбом Nirvana 35 років тому посунув Джексона з вершини чарту: як "Nevermind" змінив музику
• "Проблема з Анджеліною": Джолі звинуватили у залежності Пітта
• "Не афішує": Юрій Нікітін розповів, яким Андрій Данилко є поза сценою

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред