українська мова

Як сказати "с легким паром" українською: Авраменко назвав два цікаві відповідники

Як сказати "с легким паром" українською: Авраменко назвав два цікаві відповідники

Часто цей вислів перекладають на українську неправильно. Не можна казати "з легким паром" або "з легкою парою".

25 грудня 2023, 15:42 Життя

Чому в щедрівках ластівка прилітає взимку: Авраменко пояснив "помилку"

Не усім відомо, чому в зимових обрядових піснях згадується пташка, яка в цей час мала б бути в теплих краях. Мовознавець сказав, чому раніше це було логічно.

23 грудня 2023, 18:54 Життя

Що таке "пундики-мундики": Авраменко пояснив кумедне слово

Не усім відомо, що насправді означають такі незвичайні слова, як "пундики", "пундики-мундики" і "фіґлі-міґлі".

22 грудня 2023, 13:26 Життя

Як сказати українською "волк в овечьей шкуре": Авраменко назвав цікавий вислів

Не варто перекладати цю фразу дослівно, адже в українській мові є милозвучний і цікавий відповідник.

20 грудня 2023, 16:48 Життя

Як правильно – "нАчинка" чи "начИнка": Авраменко пояснив популярну помилку

Як правильно – "нАчинка" чи "начИнка": Авраменко пояснив популярну помилку

18 грудня 2023, 09:48ЖиттяВідео

Чому не можна казати "за замовчуванням": Авраменко пояснив велику помилку

Чому не можна казати "за замовчуванням": Авраменко пояснив велику помилку

11 грудня 2023, 22:13ЖиттяВідео

Чому неправильно казати слово "бумага": який правильний відповідник варто вживати

Чому неправильно казати слово "бумага": який правильний відповідник варто вживати

10 грудня 2023, 23:22Життя

Чому не можна казати "подарок": яке правильне слово варто використовувати

Чому не можна казати "подарок": яке правильне слово варто використовувати

9 грудня 2023, 06:25Життя

Що означає "ось де собака заритий": мовознавець пояснив популярний фразеологізм

Що означає "ось де собака заритий": мовознавець пояснив популярний фразеологізм

8 грудня 2023, 06:25ЖиттяВідео

Чому не можна казати "лишній": як замінити слово, яке часто вживають помилково

Чому не можна казати "лишній": як замінити слово, яке часто вживають помилково

7 грудня 2023, 06:25Життя

Чому не можна казати "слідуючий": Авраменко пояснив поширену помилку

Чому не можна казати "слідуючий": Авраменко пояснив поширену помилку

6 грудня 2023, 09:24ЖиттяВідео

Чому не можна казати "вірна відповідь" і "вірне рішення": мовознавець пояснив помилку

Чому не можна казати "вірна відповідь" і "вірне рішення": мовознавець пояснив помилку

5 грудня 2023, 13:07ЖиттяВідео

Чому слово "меценат" раніше писали з великої літери: Авраменко розповів "секрет"

Чому слово "меценат" раніше писали з великої літери: Авраменко розповів "секрет"

4 грудня 2023, 23:45ЖиттяВідео

Як правильно – "Фейсбук" чи фейсбук, "Ютуб" чи ютуб: мовознавець розставив крапки над "і"

Як правильно – "Фейсбук" чи фейсбук, "Ютуб" чи ютуб: мовознавець розставив крапки над "і"

3 грудня 2023, 06:25ЖиттяВідео

Що таке "манівці": мовознавець Авраменко розтлумачив колоритне слово

Що таке "манівці": мовознавець Авраменко розтлумачив колоритне слово

2 грудня 2023, 14:16ЖиттяВідео

Чому слово "жАлоба" казати не можна: який єдиний відповідник варто використовувати

Чому слово "жАлоба" казати не можна: який єдиний відповідник варто використовувати

1 грудня 2023, 13:47Життя

Чому не можна казати "пустяк": яке правильне слово варто використовувати

Чому не можна казати "пустяк": яке правильне слово варто використовувати

22 листопада 2023, 03:30Життя

"Тут усі розмовляють російською": на Одещині спалахнув мовний скандал

"Тут усі розмовляють російською": на Одещині спалахнув мовний скандал

20 листопада 2023, 17:06УкраїнаВідео

Не можна казати "язва": чому використовувати це слово неправильно

Не можна казати "язва": чому використовувати це слово неправильно

17 листопада 2023, 17:00Життя

Чому не можна казати "впасти в обморок": як не робити поширену помилку

Чому не можна казати "впасти в обморок": як не робити поширену помилку

16 листопада 2023, 17:50Життя

СБУ відкрила справу на Фаріон: підозрюють за 4 статтями Кримінального кодексу

СБУ відкрила справу на Фаріон: підозрюють за 4 статтями Кримінального кодексу

15 листопада 2023, 16:18Україна

Чому неправильно казати "стульчик" і "стуло": який єдиний правильний варіант слова

Чому неправильно казати "стульчик" і "стуло": який єдиний правильний варіант слова

15 листопада 2023, 10:13Життя

Чому не можна казати "льготи": є лише один правильний варіант цього слова

Чому не можна казати "льготи": є лише один правильний варіант цього слова

14 листопада 2023, 21:42Життя

"Здала" студента для ФСБ: у Зеленського вимагають притягнути Фаріон до відповідальності

"Здала" студента для ФСБ: у Зеленського вимагають притягнути Фаріон до відповідальності

13 листопада 2023, 15:33Україна

Чому неправильно казати "кладбище": які два слова варто використовувати

Чому неправильно казати "кладбище": які два слова варто використовувати

13 листопада 2023, 06:25Життя

Чому не можна казати "знімати квартиру": якої поширеної помилки варто уникати

Чому не можна казати "знімати квартиру": якої поширеної помилки варто уникати

12 листопада 2023, 20:45Життя

Викладачка заборонила студентці говорити українською: у Дніпрі спалахнув мовний скандал

Викладачка заборонила студентці говорити українською: у Дніпрі спалахнув мовний скандал

12 листопада 2023, 15:09Україна

"Я виступаю за Фаріон": Арестович об'єднався зі скандальним мовознавцем

"Я виступаю за Фаріон": Арестович об'єднався зі скандальним мовознавцем

11 листопада 2023, 16:22Україна

Чому неправильно казати "часи": є лише один правильний варіант

Чому неправильно казати "часи": є лише один правильний варіант

11 листопада 2023, 13:34Життя

Чому слово "рубашка" казати неправильно: як українською назвати цей одяг

Чому слово "рубашка" казати неправильно: як українською назвати цей одяг

10 листопада 2023, 06:25Життя

Звільнять скандалістку Фаріон чи ні: Міносвіти видало свою тверду позицію

Звільнять скандалістку Фаріон чи ні: Міносвіти видало свою тверду позицію

9 листопада 2023, 17:32Україна

Чому не можна казати "шкаф": яке єдине правильне слово варто використовувати

Чому не можна казати "шкаф": яке єдине правильне слово варто використовувати

9 листопада 2023, 06:25Життя

"Боротьба всередині країни важливіші за бої на "нулі": Фаріон влипла в новий скандал

"Боротьба всередині країни важливіші за бої на "нулі": Фаріон влипла в новий скандал

8 листопада 2023, 23:34Україна

Ніцой злетіла з котушок: звинуватила російськомовних бійців ЗСУ в підіграванні Путіну

Ніцой злетіла з котушок: звинуватила російськомовних бійців ЗСУ в підіграванні Путіну

8 листопада 2023, 21:26Україна

"Фуріон біснується, панове". Пташка з Азовсталі іронічно відреагувала на скандал

"Фуріон біснується, панове". Пташка з Азовсталі іронічно відреагувала на скандал

8 листопада 2023, 15:50Україна

"Як це ви не розумієте російську?": в Україні спалахнув новий мовний скандал

"Як це ви не розумієте російську?": в Україні спалахнув новий мовний скандал

8 листопада 2023, 08:48УкраїнаВідео

Чому не можна казати "кольцо": як правильно називати цю прикрасу

Чому не можна казати "кольцо": як правильно називати цю прикрасу

8 листопада 2023, 06:25Життя

"Не має права відкривати рот": Ярош жорстко висловився після зашквару Фаріон

"Не має права відкривати рот": Ярош жорстко висловився після зашквару Фаріон

7 листопада 2023, 14:45Україна

Скандал з образами на адресу "азовців": Фаріон поставили на місце і пригрозили в'язницею

Скандал з образами на адресу "азовців": Фаріон поставили на місце і пригрозили в'язницею

7 листопада 2023, 10:41Україна

Чому не можна казати "картошка": який правильний варіант слова варто використовувати

Чому не можна казати "картошка": який правильний варіант слова варто використовувати

7 листопада 2023, 06:25Життя

Чому слово "співпадіння" неправильне: як його замінити в українській мові

Чому слово "співпадіння" неправильне: як його замінити в українській мові

6 листопада 2023, 06:25Життя

Чому не можна казати "позор" і "опозоритися": як не робити поширену помилку

Чому не можна казати "позор" і "опозоритися": як не робити поширену помилку

5 листопада 2023, 06:25Життя

Чому казати "головокружіння" неправильно: яке правильне слово варто використовувати

Чому казати "головокружіння" неправильно: яке правильне слово варто використовувати

4 листопада 2023, 06:25Життя

Чому неправильно казати "зеркало": існує єдиний правильний варіант

Чому неправильно казати "зеркало": існує єдиний правильний варіант

3 листопада 2023, 10:33Життя

Чому не можна вживати слово "бабушка": варто говорити милозвучний відповідник

Чому не можна вживати слово "бабушка": варто говорити милозвучний відповідник

2 листопада 2023, 23:44Життя

Чому не можна казати "гладити одяг": є лише один правильний варіант фрази

Чому не можна казати "гладити одяг": є лише один правильний варіант фрази

1 листопада 2023, 07:20Життя

Чому не можна казати "ножниці": є єдиний правильний варіант цього слова

Чому не можна казати "ножниці": є єдиний правильний варіант цього слова

31 жовтня 2023, 17:35Життя

Нізащо не здогадаєтесь: що означає слово "шинквас" в українській мові

Нізащо не здогадаєтесь: що означає слово "шинквас" в українській мові

27 жовтня 2023, 18:31Життя

Чому потрібно забути про слово "кружка": варто вживати 3 правильні варіанти

Чому потрібно забути про слово "кружка": варто вживати 3 правильні варіанти

25 жовтня 2023, 14:57Життя

Як перекласти на українську слова "мєлоч" і "здача": Авраменко розклав все по поличках

Як перекласти на українську слова "мєлоч" і "здача": Авраменко розклав все по поличках

24 жовтня 2023, 21:05Життя

Популярне на тему українська мова

Число не вкладається у голові: скільки разів забороняли українську мову

Число не вкладається у голові: скільки разів забороняли українську... Вчора, 15:05 Культура

Чому не можна казати слово "виглядати": вчителька закликала уникати помилки

Чому не можна казати слово "виглядати": вчителька закликала уникати... Вчора, 04:35 Життя

Кабмін призначив нового мовного омбудсмена: що про неї відомо

Кабмін призначив нового мовного омбудсмена: що про неї відомо 15 липня, 22:26 Україна

Що означає слово "картатий": мало хто з українців знає правильну відповідь

Що означає слово "картатий": мало хто з українців знає правильну відповідь 16 липня, 05:05 Життя

Тріо, що збиває з пантелику - яка різниця між Miss, Mrs і Ms в англійській мові

Тріо, що збиває з пантелику - яка різниця між Miss, Mrs і Ms в англійській... Вчора, 16:47 Життя

Як правильно українською – "усміхатися" чи "посміхатися": вчителька пояснила

Як правильно українською – "усміхатися" чи "посміхатися": вчителька... Сьогодні, 05:25 Життя

краще по темі українська мова

Кабмін призначив нового мовного омбудсмена: що про неї відомо

Кабмін призначив нового мовного омбудсмена: що про неї відомо 15 липня, 22:26 Україна

"Сковорода" чи "пательня" – як правильно українською: якої помилки не варто робити

"Сковорода" чи "пательня" – як правильно українською: якої помилки... 13 липня, 05:25 Життя

Чим "вдача" відрізняється від "удачі": лише одиниці знають правильну відповідь

Чим "вдача" відрізняється від "удачі": лише одиниці знають правильну... 4 червня, 02:45 Життя

Як сказати українською "собутыльник": відповідь здивує кожного

Як сказати українською "собутыльник": відповідь здивує кожного 31 травня, 05:28 Життя

Як сказати українською "располагать к себе": є кілька варіантів

Як сказати українською "располагать к себе": є кілька варіантів 4 травня, 04:45 Життя

Що означає вислів "валяти Шольца": значення сучасного фразеологізму пояснять не усі

Що означає вислів "валяти Шольца": значення сучасного фразеологізму... 2 березня, 04:35 Життя

Ми використовуемо cookies

Прийняти