українська мова

Здогадуються далеко не всі: як назвати "рюкзак" українською - влучні варіанти

Здогадуються далеко не всі: як назвати "рюкзак" українською - влучні варіанти

Розповідаємо, як правильно називати сумку на плечах українською мовою.

30 травня, 04:14 Освіта

Просити "зробити одолженіє" не можна - як українською сказати правильно

Намагаючись перекласти популярний російський вираз "сделать одолжение", чимало українців несвідомо створюють незграбні мовні покручі.

28 травня, 18:55 Культура

Не дверцята в паркані: що насправді означає слово калитка

Чим відрізняються слова «хвіртка», «кватирка» та «калитка» - мовознавець Олександр Авраменко пояснив, які варіанти є правильними в українській мові.

28 травня, 18:55 Культура

Слово "капюшон" є калькою з російської: як говорити правильно

Цп слово звучить у розмовах українців вже десятиліттями, тож багато хто сприймає його як природну частину мови, проте це далеко не так.

28 травня, 18:31 Культура

Суржик, який звучить всюди: як насправді правильно сказати фразу "на виду"

Суржик, який звучить всюди: як насправді правильно сказати фразу "на виду"

28 травня, 03:33Культура

Слово "понарошку" вживають неправильно - як варто говорити українською

Слово "понарошку" вживають неправильно - як варто говорити українською

27 травня, 21:11КультураВідео

Говорити "редіска" неправильно: як насправді слід називати овоч українською

Говорити "редіска" неправильно: як насправді слід називати овоч українською

27 травня, 12:57Культура

Не комиш і не очерет: як насправді називають рослину з коричневою "сосискою"

Не комиш і не очерет: як насправді називають рослину з коричневою "сосискою"

26 травня, 20:15Освіта

Забуте українське слово "стрих": що воно насправді означає

Забуте українське слово "стрих": що воно насправді означає

26 травня, 19:01Культура

"Бажаю" чи "зичу" здоров'я - як правильно вітатися українською

"Бажаю" чи "зичу" здоров'я - як правильно вітатися українською

25 травня, 17:22КультураВідео

Як сказати українською "не заморачивайся" - правильний варіант знають не всі

Як сказати українською "не заморачивайся" - правильний варіант знають не всі

24 травня, 19:03КультураВідео

Зрозуміють лише українці: 11 складних слів, які збивають з пантелику навіть перекладачів

Зрозуміють лише українці: 11 складних слів, які збивають з пантелику навіть перекладачів

22 травня, 15:36Освіта

Казати "ревень" неправильно: як насправді слід називати рослину українською

Казати "ревень" неправильно: як насправді слід називати рослину українською

22 травня, 13:26Культура

"Мати" чи "матір": мовознавиця пояснила, у чому різниця

"Мати" чи "матір": мовознавиця пояснила, у чому різниця

21 травня, 18:47КультураВідео

ВишивАнка чи вишИванка - як сказати правильно: відповідь здивує багатьох

ВишивАнка чи вишИванка - як сказати правильно: відповідь здивує багатьох

21 травня, 14:14Освіта

Як сказати "несуча стіна" українською: відповідь здивує багатьох

Як сказати "несуча стіна" українською: відповідь здивує багатьох

20 травня, 21:03Культура

Слова "взбалмошный" не існує - як правильно сказати українською

Слова "взбалмошный" не існує - як правильно сказати українською

20 травня, 13:23КультураВідео

Більшість помиляються роками: "окрошка" чи "холодник" - як сказати українською

Більшість помиляються роками: "окрошка" чи "холодник" - як сказати українською

19 травня, 19:57Освіта

Як сказати українською "впопыхах" - варіанти, які мало хто знає

Як сказати українською "впопыхах" - варіанти, які мало хто знає

19 травня, 13:04КультураВідео

"Добрий ранок" казати не можна - як правильно вітатися українською

"Добрий ранок" казати не можна - як правильно вітатися українською

18 травня, 19:38КультураВідео

Ніякий не "майський жук": комаха має більш лаконічну українську назву

Ніякий не "майський жук": комаха має більш лаконічну українську назву

18 травня, 17:31Культура

Знають далеко не всі: що таке "вальяжний" та як перекласти на українську

Знають далеко не всі: що таке "вальяжний" та як перекласти на українську

18 травня, 10:33Освіта

Слово "мямлити" є грубою помилкою - як правильно сказати українською

Слово "мямлити" є грубою помилкою - як правильно сказати українською

17 травня, 18:45КультураВідео

Ніякий не "уж": як правильно назвати змію з жовтими "вухами" українською

Ніякий не "уж": як правильно назвати змію з жовтими "вухами" українською

17 травня, 15:43Культура

Тільки не "кормушка": як правильно сказати українською - здогадуються одиниці

Тільки не "кормушка": як правильно сказати українською - здогадуються одиниці

15 травня, 15:03Освіта

"Дякую" чи "спасибі": як насправді правильно висловити вдячність українською

"Дякую" чи "спасибі": як насправді правильно висловити вдячність українською

15 травня, 13:58Культура

Завдання для дітей загнало дорослих у глухий кут - не кожен виконає правильно

Завдання для дітей загнало дорослих у глухий кут - не кожен виконає правильно

15 травня, 12:03Життя

Що означає загадкове українське слово "закапелок": здогадуються одиниці

Що означає загадкове українське слово "закапелок": здогадуються одиниці

14 травня, 17:33Освіта

Не лише "дякую": як правильно висловити вдячність українською

Не лише "дякую": як правильно висловити вдячність українською

14 травня, 13:43КультураВідео

Говорити "хто крайній" неправильно: як насправді слід ставати в чергу українською

Говорити "хто крайній" неправильно: як насправді слід ставати в чергу українською

13 травня, 16:24Культура

Що таке "палісаднік": звідки походить це слово і як сказати українською

Що таке "палісаднік": звідки походить це слово і як сказати українською

13 травня, 12:11Освіта

Як сказати "собутыльник" українською: відповідь здивує багатьох

Як сказати "собутыльник" українською: відповідь здивує багатьох

12 травня, 19:33Культура

Слово "піжон" вживають помилково - як правильно сказати українською

Слово "піжон" вживають помилково - як правильно сказати українською

12 травня, 18:38КультураВідео

В жодному разі не "будь здоров" - як правильно відповісти на чхання українською

В жодному разі не "будь здоров" - як правильно відповісти на чхання українською

11 травня, 14:55КультураВідео

Ніякий не "шалфей": як правильно назвати рослину українською

Ніякий не "шалфей": як правильно назвати рослину українською

11 травня, 12:26Культура

Хто така "ятрівка" в українській мові: значення слова здивує багатьох

Хто така "ятрівка" в українській мові: значення слова здивує багатьох

10 травня, 13:42Культура

Не лише "будь ласка": як правильно відповісти на "дякую" українською

Не лише "будь ласка": як правильно відповісти на "дякую" українською

9 травня, 18:51КультураВідео

Тільки не "каприз": як гарно назвати це слово українською: більшість не здогадується

Тільки не "каприз": як гарно назвати це слово українською: більшість не здогадується

9 травня, 11:15Освіта

Слово "транжира" є помилкою - як правильно сказати українською

Слово "транжира" є помилкою - як правильно сказати українською

8 травня, 18:43КультураВідео

Як сказати "картопля в мундирі" українською: відповідь здивує багатьох

Як сказати "картопля в мундирі" українською: відповідь здивує багатьох

8 травня, 11:31Культура

Слів "переписка" та "переписуватися" немає в українській мові: як сказати правильно

Слів "переписка" та "переписуватися" немає в українській мові: як сказати правильно

7 травня, 14:37Освіта

Мало хто знає: як сказати "халатне відношення" українською - влучні варіанти

Мало хто знає: як сказати "халатне відношення" українською - влучні варіанти

6 травня, 14:10Освіта

Рідкісне українське слово "манькут": що воно насправді означає

Рідкісне українське слово "манькут": що воно насправді означає

6 травня, 13:53Культура

Казати "нижня білизна" неправильно - яку помилку часто роблять українці

Казати "нижня білизна" неправильно - яку помилку часто роблять українці

6 травня, 12:16КультураВідео

Говорити "можевельник" неправильно: як насправді слід називати рослину українською

Говорити "можевельник" неправильно: як насправді слід називати рослину українською

4 травня, 19:28Культура

Вислів "на корточках" вживають неправильно - як сказати українською

Вислів "на корточках" вживають неправильно - як сказати українською

4 травня, 19:03КультураВідео

Наочно чи наглядно - як сказати правильно українською: більшість робить помилку

Наочно чи наглядно - як сказати правильно українською: більшість робить помилку

3 травня, 14:21Освіта

Ніякі не "сморчки": як правильно назвати весняні гриби українською

Ніякі не "сморчки": як правильно назвати весняні гриби українською

3 травня, 12:01Культура

Слово "утрєннік" є помилкою - як правильно сказати українською

Слово "утрєннік" є помилкою - як правильно сказати українською

2 травня, 15:50КультураВідео

Як правильно назвати носорога українською: відповідь здивує багатьох

Як правильно назвати носорога українською: відповідь здивує багатьох

1 травня, 21:52Культура

краще по темі українська мова

Не лише в Україні: де за кордоном українська мова має офіційний статус

Не лише в Україні: де за кордоном українська мова має офіційний статус 23 вересня, 16:39 Культура

Казати "оговорочка по Фрейду" неправильно: як сказати українською

Казати "оговорочка по Фрейду" неправильно: як сказати українською 28 серпня, 13:32 Культура

Знають далеко не всі: як сказати "наверстать упущенное" українською правильно

Знають далеко не всі: як сказати "наверстать упущенное" українською... 20 серпня, 09:19 Культура

"Без труда не витягнеш і рибку із пруда": як сказати правильно українською

"Без труда не витягнеш і рибку із пруда": як сказати правильно українською 11 серпня, 14:14 Культура

Як сказати "сміється той, хто сміється останнім" українською - правильний варіант

Як сказати "сміється той, хто сміється останнім" українською - правильний... 7 серпня, 20:46 Культура

Як правильно казати українською: "затор", "пробка" чи "корок"

Як правильно казати українською: "затор", "пробка" чи "корок" 24 липня, 22:48 Освіта

Ми використовуемо cookies

Прийняти