Що означає вислів "хоч греблю гати": вчителька дала неочікуване пояснення

Ви дізнаєтесь:

• Що означає фразеологізм "хоч греблю гати"
• Як може виглядати завдання з цим фразеологізмом на НМТ

Педагогиня з української мови Оксана Миколаївна, яка готує школярів до Національного мультипредметного тесту, розібрала одне з потенційно найскладніших завдань НМТ‑2026.

У своєму відео в TikTok вона пояснила значення фразеологізму "хоч греблю гати" та поділилася прийомом, що допомагає запам’ятати його за лічені секунди.

За словами викладачки, цей сталий вислів означає "дуже багато чогось". Щоб українцям було легше зрозуміти образ, вона запропонувала уявити річку, настільки повноводну, що її можна перекривати греблею - і води все одно залишиться вдосталь.

Оксана Миколаївна також показала, як може виглядати тестове завдання на самому НМТ: учневі пропонують фразеологізм і три варіанти синонімів, серед яких потрібно обрати правильний.

Рекомендуємо:

Були небезпечними для СРСР: які колоритні українські слова стерла радянська влада

У прикладі, який навела педагогиня, були такі варіанти:

• "як кіт наплакав" - тобто дуже мало;
• "хоч мак сій" - дуже тихо, безвітряно;
• "хоч лопатою греби" - дуже багато.

Правильним, наголошує викладачка, є саме третій варіант, адже він передає ту саму ідею надміру: "так багато, що можна загрібати лопатою".

Дивіться відео про те, що означає український фразеологізм "хоч греблю гати":

Вас може зацікавити:

• Їх спотворили й витіснили в СРСР: про які колоритні українські слова йде мова
• Стають пасткою: 13 слів, у яких українці найчастіше ставлять зайвий апостроф
• Як українською влучно замінити російське слово "язвить": є декілька цікавих варіантів

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред