Ви дізнаєтесь:
- Як сказати "скворєшнік" українською
- Чому птах називається шпак
Кожен із нас бодай раз бачив невеличкі дерев’яні будиночки з круглим отвором, які закріплюють на деревах. У них охоче селяться пташки навесні. У побуті їх часто називають "сворєшнік", але це слово є суржиковим і неправильним. Українська мова має власний, точний і красивий відповідник.
Як сказати "скворєшнік" українською
Українська мова не має продуктивного закінчення "-єшнік", тому слово звучить неприродно й не відповідає нормам. Воно є калькою з російської, утвореною від назви пташки "скворец", пояснює 24 канал. Але в українській мові ця пташка має іншу назву - шпак.
Саме від назви пташки походить нормативне слово шпаківня. Це штучне гніздо для шпаків, яке людина виготовляє у вигляді дерев’яної будочки з отвором і закріплює на дереві чи жердині. Слово "шпаківня" зафіксоване у Словнику української мови в 11 томах та сучасних орфографічних словниках. У літературі можна зустріти й варіант шпаківниця, що теж є правильним.
Походження назви "шпак"
Назва пташки походить від праслов’янського ščьpakъ, утвореного від ščipati – "дражнити, дратувати". Це напряму пов’язано з особливістю шпаків - вони вміють передражнювати й імітувати голоси інших птахів.
Читайте також:
- Як сказати "в тому числі" українською: більшість говорить неправильно
- Як сказати українською "бодрствовать": більшість навіть не здогадується
- Цинобровий: більшість не здогадується, який колір так називають українською
Про джерело: 24 канал
24 канал — український цілодобовий новинний телеканал[3]. З початку мовлення мав назву "Телеканал новин 24", згодом назву скоротили до сучасної "24 канал", що, зокрема, використовується в оновленому логотипі компанії та на сайті телеканалу 24tv.ua, пише Вікіпедія.
Входить у медіахолдинг ТРК "Люкс" власником якого є Катерина Кіт-Садова. Транслюється по всій Україні.
Мовить з 1 березня 2006 року.
24 канал подає новини в інформаційних блоках: політичні новини України і світу, економіка, спорт, шоу-бізнес, технології, авто, туризм тощо. Крім того, глядач отримує інформацію про погоду, курси валют.
Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред
Читати Главред в Telegram
Читати Главред в Facebook
