українська мова

Мовна головоломка: який український аналог має слово "искрометный"

Мовна головоломка: який український аналог має слово "искрометный"

Перекладаючи це слово українською, варто враховувати не лише пряме значення, але й контекст.

23 жовтня 2025, 10:59 Культура

Як сказати "достаток" українською": правильну відповідь мало хто знає

Існує одразу декілька варіантів слова "достаток", які можна вживати в абсолютно різних ситуаціях.

22 жовтня 2025, 16:26 Життя

Забудьте про "пока": гарні українські варіанти для прощання

"Пока" є калькою з російської.

22 жовтня 2025, 15:41 Культура

Як сказати українською "сладкоежка": усі роблять одну грубу помилку

Виявляється, «солодкоїжка» - це калька з російської мови.

21 жовтня 2025, 10:17 Культура

Як правильно українською сказати "високомірний" - шість найкращих варіантів

Як правильно українською сказати "високомірний" - шість найкращих варіантів

20 жовтня 2025, 18:58КультураВідео

Не "безіменний": як насправді називається палець, на якому носять обручку

Не "безіменний": як насправді називається палець, на якому носять обручку

20 жовтня 2025, 12:01КультураВідео

Як українською сказати "капюшон" - правильний варіант чули одиниці

Як українською сказати "капюшон" - правильний варіант чули одиниці

19 жовтня 2025, 22:35КультураВідео

"Російську людину", яка напала на українців у поїзді в Швейцарії, затримано

"Російську людину", яка напала на українців у поїзді в Швейцарії, затримано

17 жовтня 2025, 22:47Світ

Як українською сказати "достопримечательность" - правильну відповідь знають одиниці

Як українською сказати "достопримечательность" - правильну відповідь знають одиниці

16 жовтня 2025, 20:27КультураВідео

"Я вб’ю вас усіх": російськомовний чоловік напав на українську сім'ю в Швейцарії

"Я вб’ю вас усіх": російськомовний чоловік напав на українську сім'ю в Швейцарії

16 жовтня 2025, 17:29СвітВідео

Казати "по большому счету" не варто: знайдено влучний переклад фрази

Казати "по большому счету" не варто: знайдено влучний переклад фрази

16 жовтня 2025, 12:35КультураВідео

Що означають "білет" і "квиток" в українській мові: несподівана відповідь

Що означають "білет" і "квиток" в українській мові: несподівана відповідь

15 жовтня 2025, 10:33Життя

"Накладений платіж" та "більше того": популярні вирази, які ми кажемо неправильно

"Накладений платіж" та "більше того": популярні вирази, які ми кажемо неправильно

14 жовтня 2025, 17:58ЖиттяВідео

Правильні варіанти знають одиниці: як українською називається "лєска"

Правильні варіанти знають одиниці: як українською називається "лєска"

14 жовтня 2025, 10:07КультураВідео

Яка різниця між словами "шкОда" і "шкодА" - розкрито маловідомий нюанс

Яка різниця між словами "шкОда" і "шкодА" - розкрито маловідомий нюанс

13 жовтня 2025, 19:02КультураВідео

Як буде українською "підковдра": мало хто знає правильну відповідь

Як буде українською "підковдра": мало хто знає правильну відповідь

13 жовтня 2025, 13:03ЖиттяВідео

"Нарєчіє" і "штучна мова": як відповідати на російські міфи про українську мову

"Нарєчіє" і "штучна мова": як відповідати на російські міфи про українську мову

12 жовтня 2025, 21:16Культура

Слова "будоражити" не існує - названо красиві українські відповідники

Слова "будоражити" не існує - названо красиві українські відповідники

12 жовтня 2025, 18:54КультураВідео

Таємниця мовної Вавилонії: учені пояснили, чому ми говоримо по-різному

Таємниця мовної Вавилонії: учені пояснили, чому ми говоримо по-різному

11 жовтня 2025, 14:21Культура

Усі розуміють його неправильно: що насправді означає слово "наглий"

Усі розуміють його неправильно: що насправді означає слово "наглий"

11 жовтня 2025, 11:59КультураВідео

Як сказати українською "брезговать" - правильні відповідники російському слову

Як сказати українською "брезговать" - правильні відповідники російському слову

9 жовтня 2025, 18:25КультураВідео

Чому не можна говорити "кардіограма серця": усі роблять одну серйозну помилку

Чому не можна говорити "кардіограма серця": усі роблять одну серйозну помилку

9 жовтня 2025, 12:31КультураВідео

Фразу "нема за що" краще забути: як правильно відповісти на "дякую"

Фразу "нема за що" краще забути: як правильно відповісти на "дякую"

8 жовтня 2025, 16:17КультураВідео

Значення дивує й досі: як в Україні з’явилось слово "пантелик"

Значення дивує й досі: як в Україні з’явилось слово "пантелик"

8 жовтня 2025, 11:45КультураВідео

Як правильно сказати "затишний" українською: ви можете бути здивовані

Як правильно сказати "затишний" українською: ви можете бути здивовані

8 жовтня 2025, 05:20ЖиттяВідео

Чим "перемога" відрізняється від "побєди" - пояснення здивує багатьох

Чим "перемога" відрізняється від "побєди" - пояснення здивує багатьох

7 жовтня 2025, 23:13КультураВідео

Як правильно говорити "цінник": несподівана відповідь

Як правильно говорити "цінник": несподівана відповідь

7 жовтня 2025, 21:13ЖиттяВідео

Як буде українською "іменинник": відповідь, яка здивує багатьох

Як буде українською "іменинник": відповідь, яка здивує багатьох

7 жовтня 2025, 16:57ЖиттяВідео

Слово "ширинка" має зовсім інше значення: яку помилку роблять українці

Слово "ширинка" має зовсім інше значення: яку помилку роблять українці

6 жовтня 2025, 14:11КультураВідео

Як сказати "душніла" українською: мовознавиця назвала неочікувані варіанти

Як сказати "душніла" українською: мовознавиця назвала неочікувані варіанти

3 жовтня 2025, 15:39Життя

Як правильно сказати "гроздь" українською: знайдено красивий варіант

Як правильно сказати "гроздь" українською: знайдено красивий варіант

2 жовтня 2025, 12:05КультураВідео

Як сказати українською "ізолента": слова, про які майже ніхто не знає

Як сказати українською "ізолента": слова, про які майже ніхто не знає

1 жовтня 2025, 17:46КультураВідео

На Закарпатті його чути звідусіль - що насправді означає слово "йо"

На Закарпатті його чути звідусіль - що насправді означає слово "йо"

30 вересня 2025, 16:41КультураВідео

Яку помилку ми робимо під час вживання слова "закрутки": не усі здогадуються

Яку помилку ми робимо під час вживання слова "закрутки": не усі здогадуються

28 вересня 2025, 04:35КультураВідео

Як правильно казати – "Дай Боже" чи "Дай Бог": можна використовувати лише один варіант

Як правильно казати – "Дай Боже" чи "Дай Бог": можна використовувати лише один варіант

27 вересня 2025, 04:35КультураВідео

Чому не можна казати "накладений платіж": якої помилки варто уникати

Чому не можна казати "накладений платіж": якої помилки варто уникати

23 вересня 2025, 04:35КультураВідео

Чому не можна казати слово "сушилка": яку помилку роблять багато українців

Чому не можна казати слово "сушилка": яку помилку роблять багато українців

21 вересня 2025, 04:35КультураВідео

Як правильно казати – "дякую" чи "спасибі": відповідь здивує

Як правильно казати – "дякую" чи "спасибі": відповідь здивує

20 вересня 2025, 04:35КультураВідео

Як перекласти на українську мову слова "томный" і "тоска": відповідь здивує

Як перекласти на українську мову слова "томный" і "тоска": відповідь здивує

19 вересня 2025, 05:15КультураВідео

Як сказати українською "копчик": чому цю частину тіла постійно неправильно називають

Як сказати українською "копчик": чому цю частину тіла постійно неправильно називають

16 вересня 2025, 04:35КультураВідео

Маленька Україна на іншому кінці планети: де українська мова стала офіційною

Маленька Україна на іншому кінці планети: де українська мова стала офіційною

7 вересня 2025, 01:34КультураВідео

Що означає "тютілька в тютільку": небагато українців знають правильну відповідь

Що означає "тютілька в тютільку": небагато українців знають правильну відповідь

31 серпня 2025, 04:35КультураВідео

Чому не варто казати слово "крайній": вчителька пояснила помилку

Чому не варто казати слово "крайній": вчителька пояснила помилку

26 серпня 2025, 04:35КультураВідео

10 слів, які дратують філологів: деякі з них можна дуже часто почути від українців

10 слів, які дратують філологів: деякі з них можна дуже часто почути від українців

24 серпня 2025, 04:35КультураВідео

Чому не можна казати "велике дякую": якої помилки припускаються багато українців

Чому не можна казати "велике дякую": якої помилки припускаються багато українців

22 серпня 2025, 13:14КультураВідео

Що таке "клямра": лише одиниці зможуть сказати, що означає слово

Що таке "клямра": лише одиниці зможуть сказати, що означає слово

22 серпня 2025, 00:45КультураВідео

Жінка заміжня чи одружена – як правильно: вчителька розставила усі крапки над "і"

Жінка заміжня чи одружена – як правильно: вчителька розставила усі крапки над "і"

20 серпня 2025, 05:20КультураВідео

Які слова українці подарували іншим мовам: більшість людей будуть здивовані

Які слова українці подарували іншим мовам: більшість людей будуть здивовані

19 серпня 2025, 05:25ЖиттяВідео

Якого насправді кольору мандарин: лише одиниці зможуть дати правильну відповідь

Якого насправді кольору мандарин: лише одиниці зможуть дати правильну відповідь

17 серпня 2025, 04:35КультураВідео

Чому не можна казати "хресник" і "хресниця": яку велику помилку робить багато людей

Чому не можна казати "хресник" і "хресниця": яку велику помилку робить багато людей

15 серпня 2025, 04:35КультураВідео

краще по темі українська мова

Аж ніяк не "ясєнь": як правильно назвати дерево українською

Аж ніяк не "ясєнь": як правильно назвати дерево українською 13 вересня, 11:56 Культура

Аж ніяк не "карп": як правильно назвати популярну рибу українською

Аж ніяк не "карп": як правильно назвати популярну рибу українською 8 вересня, 13:04 Культура

"Точка соприкосновения" не перекладається українською дослівно: як сказати правильно

"Точка соприкосновения" не перекладається українською дослівно: як... 4 вересня, 21:51 Культура

Давнє українське слово "студенець": що воно насправді означає

Давнє українське слово "студенець": що воно насправді означає 1 серпня, 05:11 Культура

Незвичне для іноземців українське слово: що воно означає

Незвичне для іноземців українське слово: що воно означає 25 липня, 18:17 Культура

Як сказати українською "снисходительность": більшість навіть не здогадується

Як сказати українською "снисходительность": більшість навіть не здогадується 24 липня, 05:11 Освіта

Ми використовуемо cookies

Прийняти