українська мова

Чому ми кажемо "після дощику в четвер": Авраменко здивував поясненням

Відомий вчитель нагадав українцям, що слово "четвер" пишемо без букви "г".

31 серпня 2023, 17:40Життя

Чому не можна казати "зігнути ноги в колінах" і "підніматися вгору": відповідь Авраменка

Такі фрази і подібні до них містять зайве слово, що робить із виразу "масло масляне". З цієї ж причини не можна казати "кожна хвилина часу" і "вільна вакансія".

30 серпня 2023, 19:12Життя

Як назвати брелок українською: популяризатор мови озвучив колоритне слово

Через сталінську політику зближення мов з української мови зникло багато самобутніх та колоритних слів.

29 серпня 2023, 20:31Життя

Як сказати українською "по крайней мере": Авраменко пояснив, яку помилку роблять усі

Досить часто у розмові з друзями чи знайомими можна почути неправильний варіант перекладу цієї фрази. Але більшість людей навіть не здогадуються про це.

29 серпня 2023, 18:30Життя

Як можна замінити слово "бити": популяризатор мови назвав милозвучні відповідники

В Українській мові кожен синонім несе з собою власний тон, образність і ритм, надаючи мовленню особливий колорит.

29 серпня 2023, 02:30Життя

Яка помилка у вислові "На тобі, Боже, що мені негоже": Авраменко здивував відповіддю

Як зауважив мовознавець, якщо подумки перенестися в час виникнення цього вислову, то виникає сумнів, чи наважився б хтось дарувати непотріб Богові.

28 серпня 2023, 20:04Життя

Чому кішки і собаки – не "домашні тварини": Авраменко назвав помилку, якою "грішать" усі

"Домашніми" можуть бути капці чи справи, але не тварини, наголошує мовознавець.

28 серпня 2023, 14:56Життя

Як правильно – "пішли в кіно" чи "ходімо": мовознавець вказав на поширену помилку

Така помилка дуже часто зустрічається у мовленні. Але насправді під час заклику до людини щось зробити варто використовувати інше слово замість "пішли".

28 серпня 2023, 04:30Життя

Як сказати українською "будь он неладен": Авраменко озвучив милозвучний аналог

Мовознавець закликав українців шанувати себе, дбаючи про чистоту своєї мови.

27 серпня 2023, 22:17Життя

Як правильно – "листОпад" чи "листопАд": Авраменко дав несподівану відповідь

Також у своєму уроці мовознавець розповів, як перекласти на українську російський вислів "испарились, как из яблонь дым".

25 серпня 2023, 22:53Життя

Як виникло слово "промінь" і чому Тарас Шевченко його не знав: пояснення Авраменка

Ми так звикли до цього слова, що здається, ніби воно існує сотні років. Насправді ж воно з’явилося відносно недавно.

25 серпня 2023, 09:30ЖиттяВідео

Що насправді означає слово "наразі": мовознавець розставив крапки над "і"

Не усім відомо, яке значення насправді ховає у собі це досить поширене слово.

24 серпня 2023, 10:28Життя

"ВИпадок" чи "випАдок", "зрУчний" чи "зручнИй": Авраменко розтлумачив помилку

Навколо слова "випадок" постійно точаться дискусії, який же правильний у нього наголос. А от про наголос слова "зручний" багато хто навіть не здогадується.

23 серпня 2023, 10:28ЖиттяВідео

Як українською сказати "странный случай": Авраменко озвучив колоритне слово

В українській мові є милозвучні перли, які ні в якому разі не можна забувати, підкреслив мовознавець.

22 серпня 2023, 22:03Життя

Чому "розстрочка" і "на протязі" – неправильно: Авраменко назвав милозвучні варіанти

Суржик переслідує нас дуже часто, але не усі знають, якими українськими відповідниками потрібно замінити такі слова.

22 серпня 2023, 10:01ЖиттяВідео

Як українською описати "восторг": популяризатор мови озвучив 13 слів і висловів

Український словник багатий на безліч мелодійних слів, які здатні до дрібниць описати будь-яку емоцію.

21 серпня 2023, 20:43Життя

Що в українській мові означає слово "горілиць": Авраменко здивував відповіддю

Виявляється, що одним цим словом можна замінити ціле словосполучення.

20 серпня 2023, 22:34ЖиттяВідео

Правильно казати "їхати в авто" чи "в авті": Авраменко пояснив популярну помилку

У той же час ми нерідко неправильно вживаємо слово "пальто", адже не усі знають, чи насправді можна його відміняти.

20 серпня 2023, 09:58ЖиттяВідео

Як назвати ікру українською: популяризатор мови озвучив милозвучний синонім

Радянська влада добряче понищила українську автентичну кухню і нав'язала геть інше, зауважив Шимановський.

19 серпня 2023, 18:00Життя

Чому не варто казати "Західна" чи "Східна" Україна: відповідь здивує наповал

Словники не забороняють казати "Західна" чи "Східна" Україна, але є маленька деталь, про яку розповів Андрій Шимановський.

18 серпня 2023, 20:55Життя

Що насправді означає "козел відпущення": Авраменко пояснив колоритний вислів

Не усі точно знають, що означає словосполучення "козел відпущення" та його синонім "цап-відбувайло".

18 серпня 2023, 14:41ЖиттяВідео

Як українською правильно назвати "шалфєй": популяризатор мови дав відповідь

Андрій Шимановський розповів про деякі слова, які ми неправильно вживаємо.

18 серпня 2023, 04:15Життя

Хто такий "бровар" і де помилка у назві міста Бровари: Авраменко здивував відповіддю

З плином часу це слово почало забуватися, але його використання відродилося завдяки рекламі.

17 серпня 2023, 14:49ЖиттяВідео

"Обезжирене молоко" – неправильно: Авраменко розповів, як треба казати

Мовознавець закликав українців шанувати себе, дбаючи про чистоту своєї мови.

16 серпня 2023, 22:13Життя

Як правильно казати – пробка, затор чи корок на дорозі: Авраменко дав відповідь

Часто у мовленні ці слова плутають або вважають синонімами, хоча це не так.

16 серпня 2023, 14:09ЖиттяВідео

Як українською можна назвати лелеку: Авраменко озвучив аж 5 синонімів

Мовознавець зазначив, що прислухаючись до слова, придивляючись до птахів, природи, ми стаємо ближчими до рідної землі і краще її розуміємо.

15 серпня 2023, 10:00ЖиттяВідео

Чому неправильно казати "менші ціни": мовознавець дав несподівану відповідь

Ми непомітно для себе самих робимо помилку, коли кажемо: "У тому магазині ціни менші".

15 серпня 2023, 06:25ЖиттяВідео

Як українською назвати штопор: популяризатор мови озвучив милозвучний аналог

Андрій Шимановський розповів про автентичні українські слова, які почали зникати у 30-х роках минулого століття.

14 серпня 2023, 18:13Життя

Чому не можна вживати слово "купляти": Авраменко дав несподівану відповідь

Деякі слова так міцно вросли у наше щоденне мовлення, що ми навіть не здогадуємося, що вживати їх не можна.

14 серпня 2023, 11:06ЖиттяВідео

Чому не можна казати "дитячий одяг" і "дорослий квиток": Авраменко дав пояснення

Таку помилку можна часто зустріти не лише у розмові з багатьма людьми, а й у зовнішній рекламі.

13 серпня 2023, 08:22ЖиттяВідео

Нереально здогадатися: який колір українською називається "кармазиновий"

Наше око бачить десятки, сотні, а може, й тисячі різних відтінків – і для кожного є своя назва.

13 серпня 2023, 02:10Життя

Що означають слова "чепурний" і "ґречний": мовознавець ошелешив відповіддю

Деякі українські слова часто помилково вживаються не у тому значенні, яке вони насправді мають.

12 серпня 2023, 06:25ЖиттяВідео

Як правильно назвати "лімузін" українською: Авраменко дав відповідь

Відомий вчитель України закликав громадян шанувати себе, дбаючи про чистоту своєї мови.

11 серпня 2023, 20:26Життя

Чи існує в українській мові слово "тупик": Авраменко дав несподівану відповідь

Ми часто чуємо це слово у мовленні інших людей або використовуємо самі, але не усі знають, як правильно його застосовувати.

11 серпня 2023, 06:25ЖиттяВідео

Що означає "у чорта на куличках" і чи правильно так казати: Авраменко здивував відповіддю

Часто ми вживаємо таку фразу, навіть не розуміючи, що в українській мові її краще замінити правильними та більш милозвучними відповідниками.

10 серпня 2023, 06:25ЖиттяВідео

Ігоре чи Ігорю, Олегу чи Олеже: Авраменко розповів про грубу помилку

Також відомий вчитель України розповів, чи можна прикметник при звертанні ставити в кличний відмінок: "кохана, підійди" чи "кохано, підійди".

9 серпня 2023, 20:33Життя

Як перекласти українською "брезгливый" і "мнительный": Авраменко дав пояснення

У розмові ми часто може можемо почути російські слова "брезгливый", "курносый", "мнительный" і "коренастый". Але не всі знають, як їх сказати українською.

9 серпня 2023, 11:32ЖиттяВідео

Як правильно казати – "копіЙОк" чи "копІйок": Авраменко поставив крапку у дилемі

Часто можна заплутатися, де ж буде правильно поставити наголос у цьому слові.

8 серпня 2023, 06:25ЖиттяВідео

Як сказати українською "удерживать руки на весу": Авраменко дав відповідь

Мовознавець закликав громадян дбати про те, щоб наша країна говорила грамотно.

8 серпня 2023, 03:30Життя

Як українською називається "девичник" і "мальчишник": Авраменко дав відповідь

Відомий вчитель України зауважив, що дбаючи про чистоту своєї мови, українці поважають не тільки себе, а й своїх співрозмовників.

7 серпня 2023, 18:26Життя

Чому не можна казати "на Україні": Авраменко пояснив серйозну помилку

Не можна вживати прийменник "на", коли ми кажемо, що щось відбувається у певній державі.

7 серпня 2023, 10:55Життя

Ніколи не здогадаєтеся: що означає слово "челюсті" в українській мові

Авраменко закликав громадян не забувати, що дбаючи про чистоту своєї мови, українці поважають не тільки себе, а й своїх співрозмовників.

7 серпня 2023, 03:00Життя

Як назвати "секонд хенд" українською: Авраменко дав несподівану відповідь

Мовознавець зауважив, що дбаючи про чистоту своєї мови, українці поважають не тільки себе, а й своїх співрозмовників.

6 серпня 2023, 21:14Життя

Що не так із фразою "ця спідниця кинулася в очі": Авраменко спантеличив відповіддю

Вживати слово "кинутися" у такому контексті неправильно, адже кинутися в очі може лише люте кошеня.

6 серпня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Як сказати українською "дорога ложка к обеду": Авраменко назвав милозвучні аналоги

Мовознавець закликав громадян бути пунктуальними і дбати про чистоту і виразність свого мовлення.

5 серпня 2023, 19:28Життя

Як сказати українською "встречают по одежке": мовознавець назвав мелодійний відповідник

Часто ми впадаємо у ступор, коли доводиться шукати український відповідник поширеним прислів’ям. І більшість з нас навіть не здогадується, як правильно.

5 серпня 2023, 06:25ЖиттяВідео