Як правильно – "процент" чи "відсоток": відповідь здивує багатьох

Ви дізнаєтеся:

• Як правильно казати – процент чи відсоток
• Чи є помилкою вживання якогось із цих слів

Ми нерідко у розмові з іншими людьми чуємо і слово "процент", і слово "відсоток". Але дехто може намагатися виправляти інших людей, зауважуючи, нібито одне з цих слів неправильно вживати в українській мові.

То як же ж правильно казати – процент чи відсоток. Відповідь на це питання дала ведуча програми "Правильно українською" на "Радіо Трек" Ольга Багній.

"Процент чи відсоток – як правильно? Правильними є обидва варіанти, просто слово "процент" має латинське походження, а слово "відсоток" – питомо українське", – пояснила Багній.

Вона зазначила, що слова "відсоток" і "процент" – мовні дублети, тому можна сміливо казати і "стовідсоткова гарантія", і "стопроцентний результат.

"Мова гнучка, як відсоткова ставка. До речі, зверніть увагу: відсОткова – не відсоткОва", – додала вона.

Дивіться відео про те, як правильно – процент чи відсоток:

Раніше Главред розповідав, як сказати "на цыпочках" українською – вчителька дала відповідь. Не усім відомо, як саме правильно перекласти таке словосполучення.

Рекомендуємо:

Де цифра 6 серед 8: лише геній вгадає за 5 секунд

Також раніше ми розповідали, як сказати українською "располагать к себе" – є кілька варіантів. Не усі знають, як правильно перекласти українською цей поширений вислів.

Вас також може зацікавити:

• Хто з дітей був на вулиці: загадка, з якою впорається тільки геній
• Чим відрізняються 2 леви: лише люди із зором орла знайдуть відгадку за 19 секунд
• Як сказати українською "сгущенка": варто уникати поширеної помилки

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред