українська мова

"Боротьба всередині країни важливіші за бої на "нулі": Фаріон влипла в новий скандал

Український мовознавець Ірина Фаріон жорстко обізвала українців, які спілкуються російською мовою.

8 листопада 2023, 23:34Україна

Ніцой злетіла з котушок: звинуватила російськомовних бійців ЗСУ в підіграванні Путіну

Політики в Україні нібито захищають русифікацію, впевнена Лариса Ніцой.

8 листопада 2023, 21:26Україна

"Фуріон біснується, панове". Пташка з Азовсталі іронічно відреагувала на скандал

Катерина Поліщук, більш відома за позивним Пташка іронічно відреагувала на скандальні вислови Ірини Фаріон в свою сторону.

8 листопада 2023, 15:50Україна

"Як це ви не розумієте російську?": в Україні спалахнув новий мовний скандал

Покупець намагався змусити продавчиню розмовляти з ним російською мовою. А після відмови дуже здивувався й почав доводити свою правоту.

8 листопада 2023, 08:48УкраїнаВідео

Чому не можна казати "кольцо": як правильно називати цю прикрасу

Є три правильні варіанти назви цього предмета, які варто використовувати замість суржикового слова, яке утворилося від неправильного перекладу.

8 листопада 2023, 06:25Життя

"Не має права відкривати рот": Ярош жорстко висловився після зашквару Фаріон

Командувач Української добровольчої армії закликав українців до єдності.

7 листопада 2023, 14:45Україна

Скандал з образами на адресу "азовців": Фаріон поставили на місце і пригрозили в'язницею

Дмитро Лубинець звернувся до Нацполіції та СБУ після скандальних заяв Ірини Фаріон.

7 листопада 2023, 10:41Україна

Чому не можна казати "картошка": який правильний варіант слова варто використовувати

Нерідко суржик так міцно закріплюється у мові, що його вживання навіть не викликає підозр.

7 листопада 2023, 06:25Життя

Чому слово "співпадіння" неправильне: як його замінити в українській мові

Нерідко ми можемо навіть не здогадуватися, що використані нами слова насправді суржик.

6 листопада 2023, 06:25Життя

Чому не можна казати "позор" і "опозоритися": як не робити поширену помилку

Часто суржик так міцно входить у мовлення, що важко провести межу між правильними і неправильними словами.

5 листопада 2023, 06:25Життя

Чому казати "головокружіння" неправильно: яке правильне слово варто використовувати

Замість суржикового слова, яке ми часто можемо чути, потрібно використовувати інше правильне слово.

4 листопада 2023, 06:25Життя

Чому неправильно казати "зеркало": існує єдиний правильний варіант

Часто це суржикове слово саме "проситься" на язик, і є ризик припуститися помилки, адже неправильний варіант дуже схожий на правильний.

3 листопада 2023, 10:33Життя

Чому не можна вживати слово "бабушка": варто говорити милозвучний відповідник

Насправді слово "бабушка" – це суржик, який утворився від дослівного перекладу з російської мови. Варто замінити це слово одним з кількох правильних варіантів.

2 листопада 2023, 23:44Життя

Чому не можна казати "гладити одяг": є лише один правильний варіант фрази

Словосполучення, яке ми досить часто можемо почути у мовленні, насправді є суржиком.

1 листопада 2023, 07:20Життя

Чому не можна казати "ножниці": є єдиний правильний варіант цього слова

Слово, яке ми досить часто можемо чути під час розмов з іншими людьми, насправді є суржиком.

31 жовтня 2023, 17:35Життя

Нізащо не здогадаєтесь: що означає слово "шинквас" в українській мові

У Німеччині шинквасом називають посудину для вина. В Україні це слово має інше значення.

27 жовтня 2023, 18:31Життя

Чому потрібно забути про слово "кружка": варто вживати 3 правильні варіанти

Слова "кружка" в українській мові немає, насправді це суржик, який міцно увійшов у використання.

25 жовтня 2023, 14:57Життя

Як перекласти на українську слова "мєлоч" і "здача": Авраменко розклав все по поличках

Мовознавець закликав українців шанувати себе, дбаючи про чистоту своєї мови.

24 жовтня 2023, 21:05Життя

Як сказати українською "сосулька": є лише один правильний варіант

Неправильно казати "взимку з дахів будинків звисають сосульки". Замість кальки з російської є українське слово, яке варто вживати у таких фразах.

24 жовтня 2023, 14:13Життя

Що в українській мові означає слово "вельон": ви точно будете здивовані

Цим словом називають частину святкового вбрання і найчастіше це слово використовували у західних областях.

24 жовтня 2023, 05:00Життя

Як правильно – "проЕкт" чи "проЄкт": Авраменко дав неочікувану відповідь

Мовознавець закликав українців дбати про те, щоб наша країна і говорила, і писала грамотно.

23 жовтня 2023, 18:03Життя

Як українською сказати "бархат", "крыжовник" і "прядь": креативні українців, які вас здивують

Опитування показало, наскільки добре українці знають рідну мову.

23 жовтня 2023, 13:25Життя

Вираз "повістка дня" – неправильний: Авраменко озвучив правильний варіант

Досить часто українці неправильно вживають слово "повістка", користуючись виразом "повістка дня".

22 жовтня 2023, 18:45Життя

З якого віку слід звертатися на "ви" до незнайомців: Авраменко здивував відповіддю

Мовознавець зауважив, що з великої літери "ви" пишеться лише за шанобливого звертання до однієї особи.

21 жовтня 2023, 19:20Життя

Що таке "черемша" і "черемшина": мовознавець закликав не плутати слова

Через те, що ці слова близькозвучні, їх досить часто плутають. Але вони позначають дві зовсім різні рослини.

21 жовтня 2023, 15:58ЖиттяВідео

Чому не варто вживати слово "клікати": мовознавець здивував відповіддю

Це слово у наш час використовується дуже часто, але не усі знають, що його потрібно замінити українським відповідником.

20 жовтня 2023, 18:23ЖиттяВідео

Радіодиктант 2023: де послухати, куди і коли відправляти

Цього року українці писатимуть текст лауреатки Шевченківської премії Катерини Калитко.

20 жовтня 2023, 18:17Життя

В українській мові є аж 4 слова на букву "и": Авраменко неабияк здивував поясненням

З 2019 року український правопис узаконив кілька слів, що починаються на букву "и".

19 жовтня 2023, 18:17Життя

Чому не можна казати "тримаю слово": як правильно сказати цей вислів українською

Тримати можна щось буквально, наприклад, чашку, книгу або парасольку. А от "слово" тримати в буквальному сенсі не можна.

19 жовтня 2023, 15:18Життя

Як в українській мові називається яєчня з рідким жовтком: Авраменко вразив відповіддю

Яйця можуть бути крутими (якщо жовток доведено до твердого стану) та некрутими (якщо жовток рідкий).

19 жовтня 2023, 02:00Життя

Як замінити суржикові слова "получається" і "канєшно": відповідь мовознавця

Також Авраменко пояснив, чому не можна казати "не дивлячись на щось", коли ми говоримо, що щось не беремо до уваги.

18 жовтня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Яка посудина не призначена для напоїв – горнятко чи філіжанка: відповідь вас здивує

Відомий вчитель України зауважив, що чашка і філіжанка – це синоніми, але між ними є невеличка відмінність.

17 жовтня 2023, 17:50Життя

Як називається українською торт "Монастырская изба": Авраменко ошелешив відповіддю

Часто назву цього популярного десерту перекладають дослівно, хоча в українській мові є чимало милозвучних відповідників.

17 жовтня 2023, 06:35Життя

Як правильно – поверхневі знання чи поверхові: мовознавець пояснив помилку

Нерідко можна переплутати, яке з цих двох слів варто використовувати, коли ми говоримо про неглибокі знання.

16 жовтня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Чи можна вітати з "наступаючим святом": Авраменко вказав на серйозну помилку

Щоб не припускатися такої помилки, потрібно знати, якими словами можна замінити це слово.

15 жовтня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Як правильно казати – "з другого боку" чи "з іншого боку": відповідь Авраменка

Характеризуючи якийсь об’єкт, ми часто кажемо – "з одного боку він такий, а з другого такий". Мовознавець пояснив, чи правильно так казати.

14 жовтня 2023, 06:35Життя

Як правильно казати – "ЇХ речі" чи "ЇХНІ речі": Авраменко закликав не робити помилку

У вживанні цих слів нерідко може виникати плутаниця. Мовознавець пояснив, як уникнути помилок, використовуючи ці слова.

13 жовтня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Як сказати українською "входить во вкус": Авраменко назвав милозвучні відповідники

В українській мові цей російський фразеологізм можна замінити трьома гарними відповідниками.

12 жовтня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Як правильно казати – жилий чи житловий будинок: Авраменко розставив крапки над "і"

Ці слова мають різне значення, тому не варто плутати їх у мовленні.

11 жовтня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Як правильно казати – процент чи відсоток: Авраменко пояснив різницю між словами

Також мовознавець пояснив, як правильно казати – "вміст жиру становить три відсотки" чи "складає три відсотки".

10 жовтня 2023, 06:35Життя

Як правильно казати – мати чи матір: Авраменко здивував відповіддю

Також мовознавець пояснив, як правильно вживати слово "тато" у множині. За його словами, у вживанні цього слова дуже часто зустрічаються помилки.

9 жовтня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Як правильно казати – поїзд чи потяг: Авраменко поставив крапку у дилемі

Одне з цих слів є більш поширеним у вживанні. Також мовознавець пояснив, як правильно казати – "посадка на поїзд продовжується" чи "триває".

8 жовтня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Чому не можна плутати слова "любити" і "кохати": Авраменко пояснив різницю

У певних випадках ці слова можна використовувати як синоніми, але аж ніяк не завжди.

7 жовтня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Чому не можна казати "підніматися вгору" та "офіційні документи": пояснення Авраменка

Більшість людей не помічають помилок у словосполученнях "вітати з досягнутими успіхами", "виправляти наявні помилки" та низці інших.

6 жовтня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Чому не можна казати "попередити хворобу": Авраменко застеріг від поширеної помилки

Неможливо "попередити хворобу" або "попередити небезпеку" – такі фрази є калькою з російської мови.

5 жовтня 2023, 06:35ЖиттяВідео

Як сказати українською "редко, но метко" і "вешать лапшу": відповідь Авраменка

Під час перекладу деяких фразеологізмів з російської мови на українську можна випадково припуститися дуже поширених помилок, про які здогадуються не усі.

4 жовтня 2023, 06:25ЖиттяВідео