Підпишіться 
Ви дізнаєтесь:
- Чому називати землю "почвою" неправильно
- Як сказати українською "почва"
У повсякденному мовленні часто можна почути слова, які насправді не належать до української мови. Одним із таких прикладів є слово "почва". Воно настільки закріпилося у мовленні, що багато хто й досі використовує його автоматично, навіть не замислюючись, що українська має власний точний відповідник.
Рекомендуємо прочитати наш матеріал: Здогадуються далеко не всі: як назвати "рюкзак" українською - влучні варіанти
Як сказати українською "почва"
Слово "почва" залишилися у вжитку через багаторічний вплив російської, пише 24 Канал. В українській мові нормативним є слово "ґрунт", яке позначає верхній шар землі, де відбуваються життєво важливі процеси для рослин. Саме тому ми говоримо: родючий ґрунт, обробляти ґрунт, дослідження ґрунтів, вологий ґрунт після дощу.
В переносному значенні слово "ґрунт" вживають як основу чи підставу для певних процесів. Наприклад: для таких висновків немає ґрунту, конфлікт виник на ґрунті непорозуміння. У цьому значенні воно допомагає пояснити причини, передумови чи базу для розвитку подій.
Важливо лише не плутати ці слова між собою: у природничому контексті найточнішим буде саме "ґрунт", а в логічному чи соціальному - "підґрунтя", "основа" або "підстава".
Читайте також:
- Знають далеко не всі: що таке "вальяжний" та як перекласти на українську
- Більшість помиляються роками: "окрошка" чи "холодник" - як сказати українською
- ВишивАнка чи вишИванка - як сказати правильно: відповідь здивує багатьох
Про джерело: 24 канал
24 канал — український цілодобовий новинний телеканал[3]. З початку мовлення мав назву "Телеканал новин 24", згодом назву скоротили до сучасної "24 канал", що, зокрема, використовується в оновленому логотипі компанії та на сайті телеканалу 24tv.ua, пише Вікіпедія.
Входить у медіахолдинг ТРК "Люкс" власником якого є Катерина Кіт-Садова. Транслюється по всій Україні.
Мовить з 1 березня 2006 року.
24 канал подає новини в інформаційних блоках: політичні новини України і світу, економіка, спорт, шоу-бізнес, технології, авто, туризм тощо. Крім того, глядач отримує інформацію про погоду, курси валют.
Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред
