Підпишіться 
Читайте в матеріалі:
- Що означає слово "проциндрити"
- Звідки походить цей народний вислів
- Які синоніми існують в українській мові
Українська мова багата на колоритні й влучні слова, якими наші предки описували найрізноманітніші життєві ситуації. Одним із них є "проциндрити" - вираз із глибоким народним корінням, який і сьогодні звучить напрочуд сучасно та дотепно. Главред розповість детальніше.
Згідно з електронною словниковою базою "Горох", це дієслово належить до народнорозмовної лексики та має яскраве емоційне забарвлення.
Що означає "проциндрити"
Якщо коротко, проциндрити - це марно витратити, розтринькати, змарнувати, прогуляти або пустити за вітром щось цінне. Найчастіше це слово вживають щодо грошей, майна, часу або втрачених можливостей.
Приклади вживання
"Усю зарплату проциндрив за кілька днів".
"Дід залишив йому чималий спадок, а той усе проциндрив".
"Маєш гарні здібності, тож не проциндри свій талант!"
Походження слова та синоніми
Мовознавці пов'язують дієслово "циндрити" та похідне від нього "проциндрити" з давніми діалектними словами, що означали марнотратство та бездумний спосіб життя. Префікс про- підсилює значення - витратити все, до останньої копійки.
За однією з версій, слово також може мати польське коріння. Його пов'язують зі словами zędra або zendra, які означали "шлак", "окалину" - тобто відходи, що залишаються після обробки металу.
Наші предки добре знали ціну важкої праці, тому в українській мові з'явилося чимало слів, які застерігали від марнотратства.
Найпоширеніші синоніми до слова "проциндрити":
- розтринькати;
- протринькати;
- промантачити;
- прохвиськати;
- розгайнувати;
- прогайнувати;
- прошинкувати;
- спустити на вітер;
- розбазарити.
В українській мові існують десятки слів, які передають значення марнотратства. Тож якщо хтось бездумно витратив гроші, майно чи змарнував гарну нагоду, цілком доречно сказати, що він проциндрив їх.
Читайте також:
- Що означає красиве українське слово "позаяк": справжнє значення знаютьне всі
- Скільки діє сертифікат НМТ - що потрібно знати вступникам
- "Мамкін синок": мовний лайфхак, як назвати мазунчика українською
Про джерело: Горох
Горох - це онлайн-словник української мови та лінгвістичний довідковий ресурс, який містить тлумачення слів, приклади вживання, синонімічні ряди, граматичні форми та дані про слововживання в сучасній і класичній українській мові.
Ресурс агрегує інформацію з різних лексикографічних джерел, зокрема академічних словників, та подає її у зручному пошуковому форматі. Окрім тлумачень, користувачі можуть знайти приклади контекстного вживання слів, варіанти перекладу, а також стилістичні та граматичні примітки.
Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред
