Підпишіться 
Про що ви дізнаєтесь:
- Чому телефонні розмови починали не зі слова "алло"
- Яке вітання пропонував Олександр Белл
- Як "hello" стало телефонним стандартом
Звичне телефонне привітання, яке ми щодня вимовляємо майже автоматично, з'явилося далеко не відразу після створення телефонного зв'язку. На зорі телефонії, наприкінці 1870-х років, перші абоненти не знали, як починати розмову: у слухавку кашляли, кричали "Гей, хто там?" або просто розгублено мовчали через значні перешкоди, тріск і недосконалість перших ліній. Главред розповість детальніше.
Як повідомляє видання УНІАН, для нового винаходу було вкрай необхідно підібрати коротке, дзвінке й чітке слово, яке слугувало б сигналом про успішне встановлення контакту.
"Ахой" чи "хеллоу": яке слово пропонували для телефону
Основна боротьба за перше телефонне слово розгорнулася між двома видатними творцями зв'язку.
Олександр Белл, винахідник телефону, наполягав на використанні морського вітання "Ahoy!" ("Ахой!"). У XIX столітті моряки застосовували цей вигук, щоб привернути увагу іншого судна на відстані. Попри те, що фраза звучала незвично для повсякденного життя, сам Белл принципово вітався так під час телефонних розмов протягом усього свого життя.
Його конкурент Томас Едісон у 1877 році в листі до керівництва Центральної телефонічної компанії запропонував використовувати слово "Hello" (або "Hullo"). В англійській мові це був давно відомий вигук, яким привертали увагу або кликали людину на відстані.
Як "hello" стало стандартним телефонним привітанням
Ідея Едісона виявилася практичнішою: коротке й чітке слово краще розпізнавалося крізь перешкоди в дротах.
У 1878 році в першому телефонному довіднику міста Нью-Гейвен абонентам офіційно рекомендували починати розмову зі слова "Hulloa". Саме через це привітання у США згодом виникло популярне прізвисько "Hello Girls" для операторок перших телефонних станцій.
Згодом англійське "hello" потрапило до Європи та зазнало фонетичних змін. У французькій мові воно трансформувалося в "allô" з наголосом на останній склад. Саме у такій французькій адаптації слово "алло" згодом увійшло до нашого щоденного вжитку.ку
Читайте також:
- Аж ніяк не "вірьовка": як правильно українською назвати те, чим зв’язують речі
- На "Золотих Воротах" є секретна мозаїка: що українські митці сховали від СРСР і де
- Росія вкрала свій державний прапор: де справжня батьківщина триколору
Про джерело: УНІАН
Українське Незалежне Інформаційне Агентство Новин - перше в Україні та найбільше незалежне інформаційне агентство, яке було засновано 1993 року, лідер серед новинних медіа країни. Виробляє новини трьома мовами: українською, російською та англійською. Новини поширює їх через платну закриту передплату, розсилки дайджестів, добірки анонсів, а також інформаційний портал.
Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред
