Якою колись була Київщина: українців поставила у ступор карта 1699 року

Ви дізнаєтесь:

• Якою була Київщина наприкінці 17 століття
• Які міста є на карті 1699 року

Зараз Київ – це столиця України, але колись землі цього регіону мали зовсім інший вигляд. Зокрема, існує фрагмент карти, який зображує, як виглядала Київщина кінця 17 століття.

Главред вирішив розібратись, як виглядав Київ на карті 1699 року.

Як колись виглядала Київська область

У Facebook-спільноті "Київщина: сторінки історії" опублікували допис із фрагментом історичної карти України, на якому позначені населені пункти Київщини, зокрема Ржищів, Богуслав, Стайки, Переяслав, Трипілля, Баришівка та Гоголів.

Зазначається, що мапу було створено наприкінці 17 століття та видано у 1699 році.

"Київщина на мапі Дж. Брюса та Ю. фон Магдена 1699 року. Ржищів, Богуслав, Стайки, Переяслав, Трипілля, Баришівка, Гоголів", - йдеться у повідомленні.

У коментарях користувачі звернули увагу на особливості каліграфії та спосіб написання назв міст і сіл. Зокрема, здивування викликали скорочені назви населених пунктів. Наприклад, Золотоноша позначена на мапі як "Золо".

Рекомендуємо:

Його обожнювали навіть багатії з Європи: який десерт був візитівкою Києва

Крім того, дискусія виникла через кордони та розташування Києва. Користувачі нагадали, що згідно з тогочасними історичними угодами кордон пролягав уздовж річки Ірпінь, а Київ мав особливий політико-адміністративний статус.

Також користувачі помітили, що на карті немає частини сучасних міст, але позначені населені пункти, які розрослися.

Що цікаво, користувачам надали й посилання на повний варіант карти, який зберігається у цифровій колекції Національної бібліотеки Франції.

Читайте також:

• Колись із ним ходили усі гуцули: названо справжній символ сили Карпат
• Міф про "одну мову": чому українська, польська та російська — це різні світи
• Малиновий піджак і кравчучка: символи українських 90-х

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред