StarsМода та красаГороскопРецептиПрикметиЗдоров'яПривітанняКіно та серіалиШоуЛайфхакиСонникЖиттяСвята

Про що пісня "Teresa & Maria": текст і переклад хіта alyona alyona & Jerry Heil

5 лютого 2024, 14:55
Трек Джеррі Гейл і Альона Альона, з яким артистки виступлять на Євробаченні-2024, викликав підвищений інтерес у суспільстві.
alyona alyona & Jerry Heil
alyona alyona & Jerry Heil - Teresa & Maria: повний текст, переклад, значення / колаж: Главред, фото: instagram.com/alyona.alyona.official

Дует alyona alyona & Jerry Heil представить Україну на Євробаченні у Мальме, Швеція, вже 7 травня. Їхня конкурсна пісня "Teresa & Maria" після презентації моментально потрапила в тренди, а єврофани з усього світу вже називають цей трек переможним.

Про що пісня "Teresa & Maria"? Джеррі Гейл та Альона Альона головною метою свого треку називають єднання "заради добрих справ та важливих перемог". Пісня – гімн правди, яку мають почути у всьому світі.

"Україна стала для всього світу взірцем єднання. Ми разом сміливо подивилися в обличчя ворогові і запрацювали, як єдиний механізм. Це було так вражаюче, що увесь світ взявся нам допомагати", - розповіли артистки в соціальних мережах. Що ж до релігійного підтексту, він не суперечить їх переконанням, оскільки обидві співачки називають себе віруючими.

Текст пісні alyona alyona & Jerry Heil - "Teresa & Maria"

Джере-джере-джерело пробива собі шлях

Що би що би не було, світ на її плечах

Мані-мані-манівці звивисті, скелясті

Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя

З нами Мама Тереза і Діва Марія

Босі, ніби по лезу, йшли по землі

With us mama Teresa, Diva Maria (З нами Мама Тереза і Діва Марія)

All the Divas were born as the human beings (Усі Діви були народжені людьми)

З нами Мама Тереза і Діва Марія

Босі, ніби по лезу, йшли по землі

With us mama Teresa, Diva Maria (З нами Мама Тереза і Діва Марія)

Навіть ще змаля ми шукали шлях

Та життя – петля, ніби для тих, хто падає

На своїх плечах ще мале дівча

Несе з болю чан і вбача, що то вада є

Знову не така, то надто м'яка

Одяг на кістках, голяка чи то під вінець

Де твоє дитя? Що твоє життя?

Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець

І хай хтось хоче аби ми зламались

Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець

І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість

Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість

Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш

Твій тернистий шлях саме тому є не даремно

І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко

Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки

З нами Мама Тереза і Діва Марія

Босі, ніби по лезу, йшли по землі

With us mama Teresa, Diva Maria (З нами Мама Тереза і Діва Марія)

All the Divas were born as the human beings (Усі Діви були народжені людьми).

Дивіться відео виступу переможця Національного відбору-2024:

Нагадаємо, Україна не змогла визначити фаворита для участі на Євробаченні-2024 з першого разу. Через технічні неполадки глядацьке голосування довелося продовжити.

Також на фінальному концерті Національного відбору незвичайний дебют відбувся в одного з членів журі - співак і шоумен Андрій Данилко вперше публічно заговорив українською.

Інші новини:

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакції.
Реклама

Останні новини

Реклама
Реклама
Реклама
Ми використовуемо cookies
Прийняти