Українські компанії почали перекладати серіали для Netflix Ukraine

ТелеСервіс Netflix уклав договір відразу з двома українськими компаніями з озвучення, щоб локалізувати сервіс в Україні.

На офіційному сайті з'явилися компанії Tak Treba Production і Postmodern Production - вони офіційно стали офіційними партнерами Netflix

Подробиць роботи або термінів поки що ніхто не оголошує.
Netflix зайшов на російський і український ринки в 2016 році, тепер через менше ніж 5 років, компанія вирішила запустити в Україні переклад фільмів рідною мовою.

Якщо ви ще не знайомі з роботою сервісу - у них є приємний сюрприз - тестовий місяць. Інструкцію реєстрації Netflix докладаємо.

Як підписатися на Netflix

• Відкрити сайт (на комп'ютері) або фірмовий додаток (на планшеті, смартфоні), попередньо завантаживши його.
• Натиснути кнопку "Підписатися на безкоштовний місяць". Це приємний сюрприз від розробників.
• Натиснути "подивитися тарифні плани", вибрати відповідний і натиснути "Продовжити".
• З'явиться запит на створення аккаунта, який потрібно "підтвердити".
• Ввести адресу електронної пошти, створи пароль і підтвердити.
• Вибрати спосіб оплати, а потім платіжні реквізити (банківську карту або PayPal).
• В останньому пункті буде кнопка почати підписку, яка все і активує.

Нагадаємо, про те, що Netflix перекладатиме продукцію українською мовою стало відомо спочатку вересня.

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред