Як сказати українською "ізолента": слова, про які майже ніхто не знає

Ви дізнаєтесь:

• Звідки походить слово "ізолента"
• Як його правильно сказати українською

Мабуть усі бачили та використовували клейку синю стрічку, без якої важко уявити будь-який ремонт. У народі її називають "ізолента", але насправді це калька з російської.

Главред вирішив розібратись, як українською мовою сказати "ізолента".

Як можна замінити слово "ізолента"

Український музикант, журналіст Рамі Аль Шаєр у своєму відео розповів, що цей клейкий винахід людства усі називають неправильно.

За його словами, в українській мові є кілька цікавих варіантів, які можуть замінити це слово. Однак, не всі вони закріплені в словниках, тобто є похідними з діалектної мови.

Українські відповідники, якими можна замінити слово "ізолента":

Одгрімка

Чоловік зауважив, що це цікаве слово, має певну логіку, але водночас суперечливе.

Острумка

Зазначається, що це слово не закріплене за жодним словником, але є доволі логічним.

Рекомендуємо:

Чому не можна казати слово "сушилка": яку помилку роблять багато українців

"Воно доволі логічно описує суть, тобто острумити, обшити щось, ізолювати струм", - наголосив автор відео.

Ізоляційна стрічка

Рамі Аль Шаєр заявив, що це найкоректніший та найзрозуміліший варіант, яким варто заміняти російське слово "ізолента".

Відповідники до слова "ізолента" - відео:

Читайте також:

• Знають одиниці: що означає слово Галичина та чому так назвали цілий регіон
• Як перекласти на українську мову слова "томный" і "тоска": відповідь здивує
• На Закарпатті його чути звідусіль - що насправді означає слово "йо"

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред