Не Мазепа і не Сагайдачний: історик розкрив справжні прізвища українських гетьманів

Про що йдеться у матеріалі:

• Які справжні прізвища гетьманів
• Ким був Байда Вишневецький
• Яке справжнє прізвище гетьмана Многогрішного

Прізвища багатьох гетьманів України приховують цікаві історії та несподівані факти. Часто ми звикли називати їх за прізвиськами чи псевдонімами, забуваючи про справжні родові імена. Український історик Олександр Алфьоров у відео на YouTube розповів про те, як насправді звучали прізвища легендарних керівників Запорозької Січі та гетьманів України.

Главред з'ясував, які справжні прізвища українських гетьманів.

Справжнє прізвище Байди Вишневецького

"Почнемо з Байди, який у Царгороді на риночку та пив мед-горілочку, як говорить народна пісня. Насправді ж ім'я Байди – засновника Запорозької Січі, Дмитро Іванович – князь Вишневецький", – сказав Алфьоров.

Тож відомий нам Байда насправді мав аристократичне походження і його справжнє ім’я звучало зовсім інакше, ніж у піснях.

Дивіться відео про походження прізвищ гетьманів України:

Яке справжнє прізвище Конашевича-Сагайдачного

Ще один яскравий приклад – Петро Сагайдачний. Часто його називають Петро Конашевич-Сагайдачний, але історик пояснює, що це не зовсім так.

"Він не Петро Конашевич Сагайдачний. Це не подвійне прізвище. Він Петро Кононович. Його батько Конон, Конаш. То він Конашевич по батькові. А Сагайдачний – це не його прізвище. Це насправді його позивний (псевдонім). А справжнє прізвище Петра Конашевича-Сагайдачного – Попель", – зазначив історик.

Рекомендуємо:

Коли Україна була імперією: ось як виглядали її кордони на карті

Яке було справжнє прізвище Мазепи

Іван Мазепа також мав інше родове ім’я.

"Родове прізвище Мазеп, який володіли маєтком Колядин, називалося Мазепи Колядинські", - вказав глава ІНП.

Не менше цікавим є випадок гетьмана Павла Тетері.

"Тетеря – це теж його позивний. Його прізвище оригінально Мошковський. Він Павло Мошковський", – підкреслив історик.

Ще один приклад – Дем'ян Многогрішний.

"Многогрішний – це теж термін, яким позначали його. А насправді на всіх універсалах він підписується Дем'ян Ігнатович", – уточнив Алфьоров.

Походження прізвища Самойлович

Деякі гетьмани отримували прізвиська за батьківським ім’ям чи професією батька. Так, Іван Самойлович насправді був Мануйловичем.

"Іван Самійлович і очевидно його прізвище, ну принаймні у мене така здогадка є, було Мануйлович. Точніше це ім'я його діда, яке зафіксувалося в його прізвищі", – пояснив Алфьоров.

Павло Бут, відомий своїм повстанням 1638 року, мав справжнє прізвище Михнович.

Справжнє прізвище гетьмана Апостола

Гетьман Данило Апостол теж мав цікаві родові зв’язки.

"Або, наприклад, гетьман Данило Апостол. Апостоли (вони стали, - ред.) вже тут, в Україні. До цього вони, вийшовши з Молдови були катаржі. Це одна з версій, що вони належали до аристократичного молдовського роду. Але якщо вони не виходили з Молдови, за іншою версією, це був рід, який пов'язаний з Полтавщиною, то вони мали прізвище царі", – пояснив Алфьоров.

Як з'явилось прізвище гетьмана Розумовського

Останній гетьман України, Кирило Розумовський, теж змінив своє прізвище, підкресливши шляхетне походження.

"Оригінальне їхнє прізвище – Розуми, козаки Розуми, але ошляхетнювши своє походження, вони додали оце от "вський"", – розповів історик.

Чому це важливо

За словами Олександра Алфьорова, знати справжні прізвища гетьманів – це справа істориків, а для українців важливо пам’ятати своїх предків і тих, хто боровся за незалежність та державність:

"Знати оригінальні прізвища наших гетьманів – це очевидна справа істориків. А справа українців – це пам'ятати про наших предків і в тому числі згадувати наших гетьманів, які боролись за нашу", – підсумував він.

Вам також може бути цікаво:

• В СРСР приховали справжню історію Краматорська - що знайшли під містом
• В касі автобуса серед грошей знайшли 2000-річний скарб - як він виглядав
• В Україні є область, де живуть не за київським часом: чому так сталось

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред