Як правильно прощатися українською: слово "пока" варто забути

12 липня 2026, 17:35
google news Підпишіться
на нас в Google
Українська мова пропонує значно більше варіантів прощання, ніж звичне багатьом "пока".
Як правильно прощатися українською: слово 'пока' варто забути
як сказати "пока" українською/ Колаж: Главред, фото: Pexels

Ви дізнаєтесь:

  • Як правильно прощатися українською
  • Чим замінити слово "пока"

У щоденному спілкуванні українці часто користуються словами, що прийшли з інших мов. Одним із найпоширеніших прикладів є російське "пока". Водночас українська мова має чимало природних і милозвучних варіантів прощання, які доречно вживати в різних життєвих ситуаціях.

Главред розповість, як правильно прощатися українською.

відео дня

Як правильно прощатися українською

Традиційно українці прощалися словами, що підкреслювали перспективу нової зустрічі, розповідають у спільноті "Рух "За мову". Найпоширеніші варіанти - "до побачення", "побачимося", "до зустрічі", "зустрінемося".

У сучасному мовленні з’явилися й інші природні вирази:

  • "до зв’язку";
  • "зв’яжемося";
  • "спишемося";
  • "зідзвонимося".

Коли хочеться додати тепла чи підтримки, доречно сказати "щасливо", "усього найкращого", "хай щастить", "бувайте здорові", "щасливої дороги" або "успіхів".

Окремо варто згадати вислів "па-па". Попри поширену думку, він не є росіянізмом. Це слово походить із польської дитячої мови та особливо поширене в західних областях України, де давно стало звичним способом неформального прощання.

Читайте також:

Про джерело: "За Мову UA"

"За Мову UA" - це громадський рух, створений після початку повномасштабного вторгнення у 2022 році, який виріс із ініціативи "Єдині" та має на меті підтримку й популяризацію української мови через культурні, освітні та спортивні акції, зокрема щорічний забіг "Біжу за мову".

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакції.

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред

Новини партнерів
Реклама

Останні новини

Реклама
Реклама
Реклама
Ми використовуемо cookies
Прийняти