Чому шторми й урагани називали лише на честь жінок: маловідома історія

Ви дізнаєтеся:

• Хто першим почав давати стихіям людські імена і навіщо це було потрібно
• Як морські традиції вплинули на систему назв штормів
• Чому урагани мають жіночі імена
• Хто домігся зміни цієї практики

Довгий час урагани та тропічні шторми називали виключно жіночими іменами. За цією традицією ховається цікава історія, в якій переплелися морські звичаї, метеорологія та суспільні стереотипи. Чому небезпечні природні явища десятиліттями асоціювали саме з жінками і коли правила змінилися — пояснило видання History.

До середини XX століття системи найменування штормів не існувало. Метеорологи орієнтувалися за географічними координатами, що часто призводило до плутанини в радіоефірах. Першим, хто почав давати стихіям особисті імена, вважається австралійський метеоролог Клемент Рагг.

Зараз Всесвітня метеорологічна організація присвоює ураганам імена як чоловіків, так і жінок. Однак приблизно з 1953 по 1979 рік урагани та тропічні шторми в США фактично отримували лише жіночі імена.

Принаймні протягом 150 років назви штормів були "пронизані расизмом і сексизмом, особистими уподобаннями та помстою".

"[Їхні] назви також запозичувалися з назв місць та імен святих, дружин і подруг, а також громадських діячів, які не подобалися", — повідомляє Atlas Obscura.

Рекомендуємо:

Чоловік оригінально врятував свій будинок від урагану "Мілтон"

Хоча існувало безліч прецедентів, коли шторми називали як жіночими, так і чоловічими іменами, на початку 1950-х років США вирішили зупинитися на системі, що використовує лише жіночі імена.

Не зовсім ясно, чому, але морська традиція називати океан "жінкою", можливо, зіграла свою роль. До речі, традиційно кораблі в англомовній культурі належали до жіночої статі — їх називають "вона" (she), і ця метафора, ймовірно, перейшла на стихії.

Як сексистські стереотипи відбивалися навіть в описі штормів синоптиками

Коли шторми отримали жіночі імена, синоптики почали говорити про них так, ніби це жінки. Вони використовували сексистські кліше для опису їхньої поведінки, кажучи, що один із них "примхливий", а інший "дражнить" або "заграє" з береговою лінією.

Якою була реакція жінок на таку практику синоптиків

Варто зазначити, що жінки-метеорологи та феміністки-активістки не були задоволені такою ситуацією.

Однією з таких незгодних була Роксі Болтон — феміністка з Флориди, яка допомогла переконати американських синоптиків не називати тропічні шторми лише на честь жінок.

"Жінки глибоко обурені тим, що їх довільно пов'язують зі стихійними лихами", — сказала Болтон.

У 1979 році кампанії Болтон та інших жінок зрештою переконали США знову почати використовувати чоловічі імена, але це відбулося не без боротьби.

Втім, навіть через роки після того, як США перестали давати штормам виключно жіночі імена, у редакційній статті Washington Post у 1986 році з жалем зазначалося, що "багато чоловічих імен не передають ані романтики, ані невідкладності, які можуть бути необхідними за даних обставин".

Як писав Главред, гора Поп Іван Чорногорський — одна з найзагадковіших вершин Карпат, яка височіє на 2028 метрів і поступається лише Говерлі та Бребенескулу. Її назва вже багато років викликає суперечки та породжує легенди. Читайте — чому гора Поп Іван так називається.

Вам також може бути цікаво:

• Зовсім не "куріпка": мало хто знає, як називати цю пташку українською мовою
• Як сказати українською "передчуття": більшість навіть не здогадується
• Мало хто знає: як сказати "надихати" українською — точні варіанти​​​​​​​

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред