Новини про освіту в Україні
Мало хто знає: як сказати "халатне відношення" українською - влучні варіанти
Розповідаємо, чому вислів "халатне відношення" не варто вживати та який варіант є нормативним.
6 травня, 14:10
Наочно чи наглядно - як сказати правильно українською: більшість робить помилку
Схожість звучання слів "наочно" та "наглядно" вводить багатьох в оману, проте лише одне з них є правильним.
3 травня, 14:21
Як сказати "изобилие" та "безделушка" українською: більшість не здогадується
Розповідаємо, як перекласти на українську слова "изобилие" та "безделушка".
30 квітня, 16:50
Чому шторми й урагани називали лише на честь жінок: маловідома історія
Урагани називали жіночими іменами не випадково.
28 квітня, 11:19
Мало хто знає: як українською сказати "воодушевлять" - точні відповідники
Розповідаємо, які українські слова найточніше передають значення "воодушевлять".
27 квітня, 21:21
Як сказати українською "предвкушение": більшість навіть не здогадується
В українській мові для цього слова є не один, а одразу кілька влучних відповідників.
25 квітня, 13:45
Говорити "купити в розстрочку" - це груба помилка: як правильно сказати українською
Багато хто звик казати "купити в розстрочку", та мовознавці пояснюють, що це помилка.
22 квітня, 15:55
Тільки не "кузнечик": далеко не всі знають, як називати цю комаху українською
Українська назва цієї комахи має давнє походження й цікаву історію.
21 квітня, 14:20
Шпилька чи булавка: як насправді правильно називати цю річ - відповідь здивує
Розповідаємо, як правильно говорити українською - "булавка" чи "шпилька".
20 квітня, 13:40
Зовсім не "куропатка": мало хто знає, як правильно називати цю пташку українською
Розповідаємо, як правильно називати цього представника родини фазанових.
18 квітня, 10:31
Говорити "лопнуло терпіння" - помилка: названо влучний український відповідник
Українська мова має власний усталений вислів, що точно передає цей стан.
17 квітня, 12:20
Як українською сказати "бег трусцой" - мало хто знає правильний варіант
Багато хто звик казати "біг трусцою", але мало хто знає, що українська мова має свій милозвучний відповідник.
15 квітня, 02:48
Марна трата часу: 5 помилок у вивченні англійської мови
Чому не виходить вивчити англійську - 5 головних помилок, які гальмують прогрес. Як уникнути типових проблем і почати впевнено говорити.
14 квітня, 20:01
Що означає вислів "цап-відбувайло" і звідки він походить: здогадуються одиниці
Походження фразеологізму "цап-відбувайло" пов’язане з біблійними ритуалами, що мали важливе значення для громади
14 квітня, 08:42
Забудьте про "дешеву ціну": що не так із цією фразою та як говорити правильно
Словосполучення "дешева ціна" часто звучить у повсякденному мовленні, але насправді є помилкою.
11 квітня, 10:20
В українській мові немає слова "картавий": як назвати тих, хто не вимовляє звук "р"
Слово "картавий" - це калька з російської, яка поступово витіснила власне українське слово.
9 квітня, 14:24
Як сказати українською "горбатого могила исправит": правильний варіант знають не всі
Розповідаємо, як українською влучно сказати про вперту й непоступливу у своїй вдачі людину.
7 квітня, 16:25
Як сказати "как мертвому припарка" українською: більшість навіть не здогадується
Розповідаємо, які вислови допоможуть коротко й чітко описати ситуацію, де старання не дають результату.
4 квітня, 18:30
Як сказати "прийняти міри" українською: більшість досі говорить неправильно
Багато хто не знає, що вислів "приймати міри" є калькою з російської.
1 квітня, 12:25
Як сказати "скворєшнік" українською: правильний варіант знають далеко не всі
Українська мова має кілька способів передати значення слова "сворєшнік".
31 березня, 10:54
Київський національний університет є повноцінним учасником світового освітнього простору - Бугров
28 березня, 15:14новини компанії
Як сказати українською "препятствовать": багато хто говорить неправильно
Українська мова має кілька способів передати значення слова "препятствовать"
25 березня, 17:03
Зовсім не Прибалтика - як правильно називати країни біля Балтійського моря
Назва, яка залишилася з радянських часів, досі звучить у мовленні, хоча її варто забути.
24 березня, 10:35
Як сказати українською "притязательный": більшість помиляється
Українські відповідники цього слова здатні передати його значення набагато точніше й природніше.
21 березня, 04:16
Цинобровий: більшість не здогадується, який колір так називають українською
За цікавою назвою приховується відтінок, який люди використовують уже тисячі років.
19 березня, 04:31
Як сказати українською "бодрствовать": більшість навіть не здогадується
Цей росіянізм часто вживають, хоча українські слова передають його зміст не гірше.
18 березня, 02:22
Як сказати "в тому числі" українською: більшість говорить неправильно
Насправді це вислів є калькою з російської і має прості заміни.
17 березня, 03:13
Що означає слово "камізелька" і звідки воно взялося: знають далеко не всі
Це слово має цікаву історію та давнє європейське коріння.
16 березня, 13:50
Як сказати українською "предпочтительный": правильний варіант мало хто знає
Часто ми інтуїтивно обираємо слово, що звучить знайомо, проте воно не завжди передає потрібний відтінок.
14 березня, 14:55
В Україні значно зростуть стипендії: скільки платитимуть і кого торкнуться зміни
Цьогоріч студенти отримуватимуть стипендії незалежно від форми власності закладу.
13 березня, 12:04
Родзинки чи ізюм - як сказати українською: пояснення здивує багатьох
Обидва варіанти мають давнє походження й закріплені у словниках.
12 березня, 13:10
Вислову "сарафанне радіо" немає в українській мові: які є правильні відповідники
Попри поширеність у побуті, цей вислів не закріплений у жодному українському словнику.
11 березня, 17:40
Як сказати українською "дурной тон" і "дурной вкус": більшість помиляється
Замість російських кальок "дурной тон" і "дурной вкус" українська мова пропонує вдалі й точні відповідники.
9 березня, 16:20
Слово приховали в часи СРСР: як українською сказати "хлопок"
Популяризатор української мови Аль Шаєр Рамі пояснив, чому слово "хлопок" є запозиченням і чому замість нього варто вживати питомий відповідник.
2 березня, 11:01Відео
Для чого насправді придумали поля в зошитах: справжнє призначення неабияк здивує
Звичні відступи по краях сторінок мають давнє й чітке призначення.
28 лютого, 19:08
В Україні хочуть заборонити Roblox: чому в дітей виникає небезпечна залежність
В Україні можуть заблокувати популярну дитячу гру Roblox через загрозу національній безпеці та здоров’ю дітей.
27 лютого, 15:51
Чому в школах СРСР не було 4 класу насправді: більшість не здогадується
Розповідаємо, чому школярів фактично змушували "перестрибувати" через рік навчання та коли його повернули назад
26 лютого, 01:58
Вчитель підірвав Мережу, назвавши топ-3 ознаки педагога "радянської закалки"
Деякі звички вчителів і досі нагадують про радянську систему виховання.
20 лютого, 13:10
Слів "підодіяльник" і "наволочка" не існує — як сказати правильно українською
Український журналіст пояснив, чому слова "підодіяльник", "простинь" і "наволочка" є кальками, та розповів, як правильно називати постіль українською.
18 лютого, 15:26Відео
Вимовить далеко не кожен: які слова найдовші в українській мові
Деякі мовні конструкції настільки складні, що їх важко вимовити навіть досвідченим філологам.
17 лютого, 12:18
У Києві екстрено змінюють формат навчання в школах та дитсадках: що треба знати
У столиці частину шкіл і садків об'єднають через відсутність опалення.
13 лютого, 21:13
Чи може вчитель вимагати від учня ввімкнути камеру: правила "дистанційки"
Дистанційні уроки і відеокамери: що дозволено школам, які права мають діти та батьки і які компромісні рішення радять експерти.
11 лютого, 12:09
Українську старшу школу перезавантажують: що зміниться для дітей
Старша школа змінюється: менше зайвих предметів, більше вибору та реальна підготовка до майбутньої кар’єри.
9 лютого, 12:06
Не матюк і не жарт: 5 українських слів, які зламають мозок іноземцям
Українська мова має чимало слів, які звучать провокативно або дивно, але насправді мають цілком літературне походження й несподіване значення.
8 лютого, 13:59Відео
"Не має" чи "немає": секундний тест, щоб перевірити, як написати правильно
Філологиня показала простий спосіб відрізнити два схожі варіанти й більше не плутати їх.
8 лютого, 03:11
"Спочатку" чи "з початку" - як правильньо: помилка, яку роблять багато українців
Вчителька української мови пояснила, як легко розрізнити два схожі варіанти й більше не плутатися.
3 лютого, 13:50
Слова "першить" не існує в українській мові: як сказати правильно
Приклад із "першить" показує, як легко калька може закріпитися в щоденному мовленні, витісняючи правильний український варіант, вказує журналіст.
1 лютого, 18:48Відео
Учні можуть не ходити на уроки християнської етики: за якої умови
Освітня омбудсменка наголошує, що уроки християнської етики в комунальних школах можливі виключно за згодою батьків.
28 січня, 19:37
Баклажка - неправильно: як 5-літрову пляшку називати українською
Слово "баклажка" дійсно зафіксоване в українських словниках, але його значення зовсім інше.
28 січня, 10:10
Міністр освіти розкрив, коли вчителі отримають підвищену зарплату
Зарплата вчителя формується на основі державної освітньої субвенції та доплат органів місцевого самоврядування.
27 січня, 11:09
