Підпишіться 
Ви дізнаєтесь:
- Що означає слово "ланіти"
- Як українські класики використовували його у своїх творах
Сучасна українська мова стрімко розвивається, проте в гонитві за простотою та лаконічністю ми часто обмежуємося звичним лексичним мінімумом. Водночас поза нашою увагою залишаються справжні мовні скарби, здатні перетворити буденну розмову на витончену поезію. Одним із таких незаслужено забутих слів є "ланіти".
Главред з'ясував, що приховує це шляхетне слово та чому мовознавці, зокрема відомий популяризатор мови Рамі Аль Шаєр, закликають частіше згадувати його у повсякденні.
Що таке "ланіти" та звідки вони походять
Для сучасного вуха слово "ланіти" звучить дещо загадково та навіть екзотично. Проте відповідь дуже проста: ланіти - це щоки. Саме так наші предки називали бічні частини обличчя.
Лексема має глибоке праслов'янське коріння і вкоренилася в нашій мові через старослов’янську книжну традицію. Століттями слово "ланита" (в однині) або "ланіти" (у множині) використовувалося як повноправний відповідник звичних нам щік, але з часом перейшло до категорії високого, урочистого стилю.
Голос класиків: від Шевченка до Нечуя-Левицького
У класичній українській літературі "ланіти" завжди були інструментом створення особливої емоційної атмосфери. Письменники зверталися до цього слова, аби підкреслити красу, молодість, сором’язливість або ж, навпаки, глибокий сум персонажів.
"Жде його Марія, І ждучи плаче, молодії ланіти, очі і уста Марніють зримо" - Тарас Шевченко
У прозі слово набувало особливого колориту, передаючи дух епохи:
"Болярині тепер тільки й знають, що натирати ланіти червоними рум'янами" - Іван Нечуй-Левицький
Анатомічно ланіти завжди першими видавали внутрішній стан людини: вони спалахували рум'янцем від збентеження, блідли від страху чи покривалися сльозами туги.
Чому варто повернути слово "ланіти" у свій лексикон
Багатство мови вимірюється її синонімічним рядом. Звісно, у кабінеті лікаря чи під час побутової суперечки слово "щоки" є доречнішим. Проте, коли ви хочете зробити вишуканий комплімент, написати романтичне повідомлення чи просто додати розмові шляхетного звучання - згадайте про ланіти.
Українська мова має неймовірну милозвучність, і повернення таких давніх слів у живий, щоденний ужиток - це найкращий спосіб зберегти її унікальний генетичний код. Тож не бійтеся дивувати оточуючих: нехай на ваших ланітах частіше з'являється шляхетний рум'янець від красивих українських слів.
Цікаве по темі:
- Походження виразу "блекоти об’ївся": що він означає насправді
- Як сказати українською "Каждый Охотник Желает Знать Где Сидит Фазан": цікаві варіанти
- Що означає вираз "як об стіну горох": звідки він узявся в українській мові
Про джерело: 24 канал
24 канал — український цілодобовий новинний телеканал[3]. З початку мовлення мав назву "Телеканал новин 24", згодом назву скоротили до сучасної "24 канал", що, зокрема, використовується в оновленому логотипі компанії та на сайті телеканалу 24tv.ua, пише Вікіпедія.
Входить у медіахолдинг ТРК "Люкс" власником якого є Катерина Кіт-Садова. Транслюється по всій Україні.
Мовить з 1 березня 2006 року.
24 канал подає новини в інформаційних блоках: політичні новини України і світу, економіка, спорт, шоу-бізнес, технології, авто, туризм тощо. Крім того, глядач отримує інформацію про погоду, курси валют.
Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред
