Значення дивує й досі: як в Україні з’явилось слово "пантелик"

Ви дізнаєтесь:

• Яке значення у слова "пантелик"
• Як воно з’явилось в Україні

В українські мові існують деякі слова, які можна побачити в літературі, або їх часто вживають у повсякденному житті, але знайти у словниках їх значення дуже важко. Зокрема, це можна сказати про слово "пантелик".

Главред вирішив розібратись, звідки взялось слово "пантелик".

Що означає слово "пантелик"

В Україні можна часто почути фразу "збити з пантелику", що означає дезорієнтувати, заморочити голову, вивести з рівноваги, збентежити, заплутати.

З цього можна зробити висновок, що "пантелик" - це глузд, ясне бачення, рівновага.

Походження слова "пантелик"

Український музикант, журналіст Рамі Аль Шаєр у своєму відео розповів, що "пантелик" - найзагадковіше українське слово, походження якого нікому не відоме.

За його словами, "спантеличити" чи "збитися з пантелику" звучить гарно, але виникає питання – що таке "пантелик"?

Рекомендуємо:

Слово "ширинка" має зовсім інше значення: яку помилку роблять українці

Він підкреслив, що багато хто вважає, що це польське, словацьке чи німецьке слово, але це не так.

"У польських рукописах це слово вперше згадувалося лише в 1851 році, в той час як Іван Котляревський використовував це слово ще 50 років до того в своїй "Енеїді"", - йдеться у відео.

Як з’явилось слово "пантелик"

Рамі Аль Шаєр зауважив, що головна версія, яка дуже схожа на правду, звучить так: Котляревський просто вигадав слово "пантелик", а разом із тим відому фразу "збивати з пантелику".

"Нічого дивного, адже Котляревський часто вигадував свої слова, чи то для рими, чи то для гумористичного забарвлення. "Пантелик" у значенні глузду являється неологізмом, який придумав Котляревський", - підсумував автор відео.

Звідки в українській мові слово "пантелик" - відео:

Читайте також:

• Які народи були предками українців - деякі з них збереглись й досі
• Розбійницьке минуле заховалося у назві відомого міста Донбасу: розкрито таємницю
• Чим "перемога" відрізняється від "побєди" - пояснення здивує багатьох

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред