Новини культури
Новини культури
Не для краси: навіщо наші бабусі обов'язково вирощували матіолу біля хати
Чому матіолу садили біля вікон, які властивості їй приписували та як за ароматом квітки визначали погоду. Цікаві факти про нічну красуню українських подвір'їв.
18 червня, 17:52
Як називати Івана українською: мовознавець відкрив маловідомі форми імені
Багато українців використовують форму "Ваня", не знаючи про десятки відповідників. Мовознавець пояснив, як правильно звертатися до Івана українською мовою.
18 червня, 17:13
Млинці і блинчики: яка між ними різниця та чому ми завжди плутаємо
Чому "блинчики" вважають чужорідним словом, як правильно називати популярну страву українською та чим налисники відрізняються від звичайних млинців.
18 червня, 16:45
Служив королю, султану і царю, але обхитрив усіх - якого князя боялися три імперії
Відомий український князь, чиє ім'я стало символом зародження козацтва, зрадив свого короля і втік до Стамбула, де отримав від султана особисту протекцію.
18 червня, 16:33Відео
Казати "Коля" — неправильно: як насправді слід звертатися до Миколи українською
Це ім’я поширене у багатьох мовах світу й трансформоване під їхню фонетику.
18 червня, 15:21
Росіяни роками брехали про Київську Русь: один факт розбиває міф вщент
Олександр Алфьоров пояснив, як археологічні знахідки руйнують російські твердження про нібито безграмотність населення Київської Русі.
18 червня, 05:37Відео
Більшість робить помилку: як правильно перекласти "от добра добра не ищут"
Що насправді означає вислів "От добра добра не ищут"? Зміст, походження та пропонуємо українські фразеологізми, які передають той самий сенс у живій мові.
17 червня, 21:47
Скандал тисячолітньої давнини: що приховували стіни Софії Київської
Графіті Софії Київської зберегли історію сімейного скандалу Київської Русі. Історик пояснив, як тисячу років тому працював публічний осуд.
17 червня, 18:40Відео
Що означає вираз "як об стіну горох": звідки він узявся в українській мові
Вислів "як об стіну горох" давно став частиною повсякденної мови. Звідки він походить, що означає та якими народними фразами його можна замінити.
17 червня, 18:39
Як правильно називати Катерину українською: не Катя і не "Катюша".
Українське ім’я Катерина приховує чимало рідкісних і ніжних форм. Найцікавіші варіанти звертань, значення імені та дати святкування Дня ангела.
17 червня, 17:01
Ніякий не "Саша": як насправді правильно звертатися до Олександра українською
Деякі форми цього імені мають глибоке коріння в українській культурі та додають спілкуванню особливого, шляхетного шарму.
17 червня, 12:45
Як сказати українською "Каждый Охотник Желает Знать Где Сидит Фазан": цікаві варіанти
Варто зазначити, що уніфікованого віршика, як в російській, в Україні не існує.
16 червня, 19:40
Як ще українською можна назвати Лесю: слово, яке вважають русизмом
Які форми імені Леся є нормативними в українській мові, коли доречно вживати Лесечка чи Лесенька та чому варіант Леська підходить не для всіх ситуацій.
16 червня, 19:03
Перша світова війна до 1940-х мала іншу назву: як її називали спочатку
Назви "Перша світова війна" та "Друга світова війна" стали загальноприйнятими лише через роки після початку самих бойових дій.
16 червня, 16:38Відео
Все вирішив один фактор: історик назвав головну помилку Росії у війні з Україною
Диктатор Путін допустив низку прорахунків у війні проти України. Історик Олександр Алфьоров пояснив, який фактор став для Кремля визначальним.
16 червня, 13:28Відео
Походження виразу "блекоти об’ївся": що він означає насправді
Популярний фразеологізм "блекоти об'ївся" має цікаву історію походження. Як він пов'язаний з отруйною рослиною та що означає сьогодні.
15 червня, 21:14
Удар по Лаврі мав приховану мету: історик розкрив реальний задум Кремля
Росія прагне знищити не лише Успенський собор, а й історичну пам'ять України. Алфьоров пояснив значення Києво-Печерської лаври.
15 червня, 21:09Відео
У Львові зафіксували незвичайну аномалію - що вдалось зняти на відео
Під час експедиції у львівське підземелля дослідники зіткнулися з дивними явищами, а камера зафіксувала незрозумілий силует.
15 червня, 19:06Відео
Як ще можна назвати Людмилу українською мовою: не тільки Люда
Ім'я Людмила має набагато більше форм, ніж звичне скорочення Люда. Найкрасивіші українські варіанти, значення імені та дату Дня ангела.
15 червня, 18:30
Таємниця "кисейной барышни": як назвати таку людину українською
Що насправді означає вислів "кисейная барышня" та чому його важко перекласти українською? Пояснення мовознавиці та добірка найближчих українських відповідників.
15 червня, 16:03
Більше ніякого "совет да любовь": як красиво привітати молодят українською
Українська мова має привітання, які повністю замінюють іншомовний вислів і водночас зберігають його зміст.
15 червня, 15:21Відео
"Путін назвав вперше": як війна з Україною знищила головний міф РФ, історик пояснив
Війна проти України змусила Кремль змінити риторику щодо Другої світової війни. Історик пояснив, як руйнується головний міф РФ.
15 червня, 13:02Відео
Як сказати українською "быть начеку" - правильні варіанти знають не всі
Замість того, щоб копіювати чужі вирази, тренерка з мовлення Вікторія Хмельницька пропонує звернутися до української лексики.
14 червня, 21:25Відео
"Ешкин кот" та "ядрена вошь": звідки з'явилися ці вирази і яка їхня таємниця
Українська мова має чимало яскравих замінників для популярних російських вигуків. Чим можна замінити "Ешкин кот" і "ядрена вошь".
14 червня, 17:05
Як ще назвати Надію українською: позбуваємося русизмів у звертаннях
Ім’я Надія має багато лагідних українських форм, які часто забувають. Походження імені, його значення, День ангела та красиві варіанти звертання.
14 червня, 14:32
Навіщо в СРСР сипали сіль у пиво: причина криється не лише у смаку
Чому за радянських часів у пиво додавали сіль - причиною були не вподобання, а дефіцит закусок, низька якість напою та боротьба з недоливом у пивних.
14 червня, 13:45
Що таке "морва": яке популярне дерево та його ягоди так називають в Україні
Так називають як саме дерево, так і його соковиті плоди білого, рожевого, червоного або темно-фіолетового кольору.
14 червня, 11:42
Як ще можна назвати Олену українською: забудьте про "Лєну" та чужі мовні кальки
Від Оленки до Оленцуні — відкрийте для себе багатство українського іменослова. Значення, походження та найгарніші форми популярного жіночого імені.
13 червня, 18:47
Не "спички" і не "зажигалка": звідки взялося дивне слово "спалахуйка"
Чому "спалахуйка" не існує в українській мові, як правильно говорити про сірники та запальничку і хто створив перший кишеньковий пристрій для вогню.
13 червня, 16:20
Не українське і не російське: яке походження та приховане значення слова "хата"
Слово "хата" вважають символом українського дому, але його походження сягає часів скіфів. Історик Алфьоров пояснив справжнє значення назви житла.
13 червня, 15:41Відео
Звідки пішов вислів "наставити роги": прихований сором візантійського царя
Чому подружню зраду називають "наставити роги" - найпопулярніші версії походження цього відомого фразеологізму та його сучасне значення.
13 червня, 02:45
Як ще можна назвати Аліну українською: нетипові варіанти для спілкування
Які форми імені Аліна існують в українській мові та звідки воно походить - значення імені, скорочення та дати іменин.
12 червня, 17:33
Ніякий не "Вася": як українською лагідно звернутися до Василя
Ім'я Василь походить від давньогрецького слова "басілевс" (βασιλεύς), що означає "цар", "володар" або "правитель".
12 червня, 12:01
Пилосос, пилотяг чи пилосмок: як правильно назвати прибирання в оселі
Багато українців щодня використовують слово "пилососити", не знаючи, що його немає в авторитетних словниках - як правильно висловлюватися.
11 червня, 21:27
Як ще назвати Максима українською: забуваємо про Макса й повертаємо своє
Більшість українців використовують форми Макс або Максимко, але існують десятки питомих звертань - найцікавіші народні варіанти імені Максим.
11 червня, 18:37
Не лише "край": від якого слова походить назва України, відповідь істориків
Українські історики пояснили, від якого слова походить назва Україна та чому версія про "окраїну" не відповідає історичному значенню слова.
11 червня, 17:44Відео
Не "в інтересному положенні": як українською правильно говорити про вагітність
Українська мова пропонує безліч колоритних, ніжних та поетичних відповідників для опису майбутнього материнства.
11 червня, 17:42
Помилка з уроків мови: які українські слова насправді починаються на "И"
Багато українців переконані, що слів на літеру "И" не існує. Насправді словники містять чимало таких слів.
11 червня, 03:01
Як правильно називати Бабу Ягу українською: відьма, яка лікувала дітей
Баба Яга відома кожному з дитинства, але її історія значно складніша. Звідки походить цей персонаж, яку роль він мав в Україні та як його називали в народі.
10 червня, 22:12
Як українці ледь не створили нову Україну в Азії - історія, яку замовчували
Історія Зеленого Клину показує, як українці освоїли понад мільйон квадратних кілометрів на Далекому Сході та створили там свої поселення.
10 червня, 18:01
Як називати Світлану українською: забуваємо "Свєту" та повертаємо колорит
Які українські форми має ім'я Світлана та чому варто відмовитися від русифікованого "Свєта". Значення імені, його історію та дати іменин.
10 червня, 17:06
Красиве українське слово "плесо": що воно насправді означає
Це слово походить від давнього слов'янського кореня "плес-", пов'язаного з рухом і блиском води – плесь-плесь.
10 червня, 14:04
Син ексгумував тіло батька через 37 років і дізнався те, чого ніхто не очікував
Спроба дізнатися правду про долю батька призвела до несподіваного відкриття, яке породило ще більше запитань у родині та слідства.
10 червня, 11:16
Керував країною з Петербурга: де похований останній гетьман України та чим він відомий
Кирило Розумовський керував Гетьманщиною з Петербурга, проводив реформи та боровся за розвиток України. Історик показав де знаходиться його могила.
10 червня, 05:26
Краса чи хитрий розрахунок — навіщо українці садили мальви біля дому
Мальви століттями прикрашали українські села. Яку практичну користь вони приносили господарям та які умови потрібні для їх успішного вирощування.
10 червня, 04:00
Помилка, що ріже слух: як правильно назвати "кольцо" українською
Чим замінити русизм "кольцо" в українській мові - як правильно називати прикрасу на палець: каблучка, перстень, обручка та інші слова без суржику.
9 червня, 19:36
Бачив кожен, але знають одиниці: що таке "фрамуга" і "вікниця"
У повсякденному мовленні ми часто плутаємо назви елементів будинку, замінюючи рідні слова росіянізмами.
9 червня, 17:10Відео
Під Києвом існує інше "місто": що знайшли під вулицями столиці і в чому небезпека
Під вулицями Києва існує цілий світ тунелів, колекторів і підземних річок. Дослідники розповіли, що приховує столиця та які небезпеки там чатують.
9 червня, 17:04Відео
Ніяка не "умнічка": як правильно та красиво похвалити за розум українською
Українська мова має всі потрібні слова, щоб висловити похвалу природно й без суржику.
9 червня, 16:57
