Коротко:
У понеділок, 20 січня, Дональд Трамп офіційно офіційно складе присягу і вступить на посаду 47-го президента США. Церемонію інавгурації українською транслюватиме Голос Америки.
Церемонія інавгурації відбудеться у Вашингтоні. Вона включатиме не лише офіційну присягу, але й музичні виступи, святковий парад та кілька урочистих балів.
Трансляція інавгурації буде доступна на офіційних сторінках Білого дому, а також на каналах ABC, CBS, CNN, C-SPAN, Fox News, MSNBC, NBC та PBS. Для українських глядачів пряму трансляцію проведе Голос Америки – переглянути її можна на вебсайті, YouTube, Facebook та X видання.
Інавгурація обраного президента США Дональда Трампа розпочнеться вранці 20 січня, коли його кортеж прибуде до Капітолія о 10:30 за місцевим часом (17:30 за Києвом). Тоді ж почнеться прямий ефір на Голосі Америки.
Дивіться інавгурацію Дональда Трампа у прямому ефірі:
Цього року через холодну погоди урочистості відбудуться в ротонді Капітолія, а не на вулиці, як зазвичай. Востаннє присягу в ротонді складав президент Рональд Рейган у 1985 році.
Президент США Дональд Трамп складе присягу складе присягу, тримаючи Біблію, яку йому подарувала мати, та Біблію Лінкольна разом із обраним віце-президентом Джей Ді Венсом близько 12:00 за Вашингтоном (19:00 за Києвом).
"Трамп використовуватиме свою Біблію, яку йому подарувала мати, та Біблію Лінкольна. У 1955 році він отримав Бібліюз нагоди закінчення недільної початкової школи у Першій пресвітеріанській церкві на Джамейці, що в м.Нью-Йорк", - повідомив інавгураційний комітет.
Після складання присяги Трамп виголосить свою першу промову на посаді 47-го президента США. Цю промову можна буде прослухати з перекладом на українську на платформах Голосу Америки.
Згодом президентський кортеж вирушить до Білого дому, де Трамп проведе першу зустріч зі своїми радниками та підпише кілька указів. Після цього він привітає учасників інавгураційного параду, який проходитиме вулицями Вашингтона.
Увечері в Вашингтоні відбудуться кілька формальних балів, серед яких Бал військових, Бал свободи, на якому очікується до 12 тисяч осіб, та Бал благодійників нового президента. Трамп відвідає всі ці заходи.
21 лютого вранці в Національному соборі Вашингтона відбудеться богослужіння на честь нового президента, в якому братимуть участь близько 2500 осіб.
Серед запрошених на подію будуть чинний президент США Джо Байден і віце-президентка Камала Гарріс, яка програла Трампу на президентських виборах. Очікується також присутність колишніх президентів США Барака Обами та Джорджа Буша-молодшого.
На церемонії будуть присутні мільярдери Ілон Маск, Джефф Безос і Марк Цукерберг, а також багато сенаторів і членів Палати представників.
Нагадаємо, інавгурація Дональда Трампа як 47-го президента США розпочнеться з ранкової служби в Церкві Святого Йоана. Після цього Трамп зустрінеться з Джо Байденом і його дружиною Джилл у Білому домі. Основні урочистості відбудуться в Конгресі США.
Також текстову онлайн-трансляцію церемонії веде Главред.
Як повідомляв Главред, Дональд Трамп має намір розпочати масові депортації нелегальних мігрантів вже наступного дня після своєї інавгурації. Перша хвиля операцій почнеться в Чикаго, з участю 100-200 офіцерів імміграційної служби.
Читайте також:
У передвиборчому штабі Трампа називають політика "єдиною людиною", яка може закінчити війну РФ проти України, і зазначають, що вона б не почалася, якби він був президентом.
Тим часом два ключові радники експрезидента США Дональда Трампа представили йому план припинення війни Росії в Україні, якщо він переможе на президентських виборах.
"Ми говоримо українцям: "Ви повинні сісти за стіл переговорів, і якщо ви не сядете за стіл переговорів, підтримка з боку Сполучених Штатів припиниться. А Путіну ви говорите: "Він повинен сісти за стіл переговорів, а якщо ви не сядете за стіл, то ми дамо українцям усе необхідне, щоб убити вас на полі бою", - сказав один з авторів мирного плану.
Під час дебатів із чинним главою Білого дому Джо Байденом 27 червня Трамп укотре пообіцяв "закінчити війну в Україні" ще до свого "обрання на посаду президента". Він заявив, що зробив би, щоб "Зеленський і Путін знайшли спільну мову".
Водночас Трамп зізнався, що "пропозиції", висунуті кремлівським диктатором Володимиром Путіним нібито як умови для припинення війни Росії проти України, є "неприйнятними".