Ви дізнаєтеся:
В українській мові є чимало цікавих слів, якими можна замінити звичні іншомовні або розмовні варіанти. Одне з таких понять - людина, яка вірить у прикмети, ворожіння та надприродні сили.
Главред дізнався, як українською правильно сказати "суєвірний" та які красиві відповідники можна використовувати в різних ситуаціях.
Журналіст і мовний активіст Рамі Аль Шаєр у відео в TikTok пояснив, що слово "суєвірний" можна замінити кількома українськими відповідниками. За його словами, "передсудний" - один із варіантів для позначення людини, яка вірить у надприродні сили, прикмети або ворожіння без наукового обґрунтування.
"Суеверия - це марна віра в надприродні сили, прикмети або ворожіння, яка не має наукового обґрунтування", - пояснив він.
Водночас слово "передсудний" є досить незвичним для сучасної розмовної мови та більше належить до літературної лексики.
Замість "суєвірний" автор пропонує звернути увагу на слово "марновірний". Воно означає людину, схильну до марновірства, тобто віри в прикмети, забобони та надприродні явища.
Дивіться відео про те, як правильно сказати "суєвірний" українською:
@show_rami А в які прикмети вірите ви?
♬ оригінальний аудіозапис - Rami Bulvar Lu
Також у відповідному контексті можна вживати слово "забобонний". Це один із найзвичніших для української мови варіантів.
Наприклад, можна сказати: "Він забобонний і завжди звертає увагу на прикмети" або "Вона марновірна та вірить у передбачення".
За словами Аль Шаєра, в окремих випадках для опису людини з незвичними чи ілюзорними уявленнями про світ може підійти слово "химерний".
Водночас слово "упереджений" доречне лише в окремих контекстах, оскільки воно має дещо інше значення. Воно означає схильність до необ'єктивного ставлення або заздалегідь сформованої думки.
Вас також може зацікавити:
Рамі Айманович Аль Шаєр - український музикант і журналіст. Фронтмен гурту Бульвар ЛУ. Популяризатор української мови.
Закінчив Київський національний університет культури і мистецтв.
Працює журналістом і редактором на телеканалі СТБ.