Точно не "хештег" - як правильно називати українською цей символ

Ви дізнаєтеся:

• Як технічно називається символ #
• Які українські відповідники слова "хештег"
• Як правильно -"хештег" чи "гештег"

Українська мова постійно розвивається, шукаючи власні відповідники до слів іншомовного походження. Часом навіть звичні терміни мають цікаву історію та кілька варіантів назв, про які знають не всі. Музикант і журналіст Рамі Аль Шаєр у відео в TikTok пояснив, як правильно називати "хештег" українською мовою.

За його словами, з технічного погляду символ # має назву октоторп, однак у повсякденному вжитку цей термін не використовується. Якщо ж звертатися до англізмів, то відповідно до нового українського правопису правильно казати "гештег", а не "хештег".

Рекомендуємо:

Стародавню назву з карти стерла Катерина II - що це за місто України

Водночас, як зазначає Рамі Аль Шаєр, питливі українці та мовознавці вже запропонували власні відповідники. Зокрема, українським варіантом слова "гештег" вважають "кришмітку". Сам музикант додає, що йому найбільше до вподоби ще один варіант - "ґратка".

Дивіться відео про те, як українською сказати "хештег":

Як говорити українською правильно - матеріали за темою

Як повідомляв Главред, в українській мові "сніговий" і "сніжний" мають різні відтінки значення. "Сніговий' вживають, коли йдеться про щось утворене зі снігу або безпосередньо з ним пов’язане.

Також слово "гаразд" походить від праслов’янського gorazdъ і спочатку означало кмітливість, майстерність та вміння добре виконувати роботу. Його вживали у ремісничому середовищі для позначення якісно зробленої справи.

Крім цього, в українській мові слово "сосулька" має кілька відповідників. Як розповіла Вікторія Хмельницька, найуживаніший варіант - бурулька.

Читайте також:

• Українцям розсекретили другу назву Києва – про що мовчали століттями
• Правда про війну, яку приховує Кремль: чому 11 січня 2026 року стало катастрофою для Росії
• Звідки пішло слово "Москва": історик дав несподівану відповідь

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред