Не Русь: як насправді називали Україну інші народи 1000 років тому

1 березня 2026, 11:29
Історик нагадав, що перша письмова згадка назви "Україна" датується 1187 роком.

Не Русь: як насправді називали Україну інші народи 1000 років тому
Як іноземці називали Україну тисячу років тому / Колаж: Главред, фото: wikipedia, скріншот

Головне з новини:

  • Середньовічні українці називали свою державу Руссю
  • Європа й Схід уживали назви Рутенія, Ар-Рус та Гардарики
  • Назва "Україна" вперше згадується у 1187 році

відео дня

Український історик та керівник Українського інституту національної пам’яті Олександр Алфьоров пояснив, що назви українських земель упродовж століть суттєво змінювалися залежно від того, хто саме про них говорив. У своєму ролику на YouTube він розповів, як різні цивілізації по‑своєму називали територію сучасної України.

Як українці називали себе в середньовіччі

Алфьоров наголошує, що мешканці наших земель у добу Середньовіччя ідентифікували свою державу як Русь. Саме так називали політичний і культурний простір, який сьогодні вважається середньовічною українською державою.

Як нас називали інші народи

У різні епохи іноземні джерела використовували власні назви для українських територій:

  • Візантія - "Рос" або "Росія" грецькою; інколи - "Тавроскіфи", зокрема щодо князя Святослава Хороброго.
  • Латиномовна Європа - "Рутенія", під такою назвою українські землі були відомі в середньовічних хроніках.

  • Арабські мандрівники - "Ар‑Рус", "Скаліп", "Арсанія", а також "Куява" - назва, що стосувалася земель киян.
  • Скандинави - "Гардарики", тобто "країна міст" або "країна укріплень".
  • Алфьоров підкреслює, що така різноманітність назв свідчить про активні контакти українських земель із багатьма народами та державами.

Коли вперше з’явилася назва "Україна"

Історик нагадав, що найдавніша відома письмова згадка слова "Україна" датується 1187 роком. Саме тоді літописець описав смерть переяславського князя Володимира Глібовича, зазначивши, що "за ним Україна багато потужила".

Дивіться відео про те, як називали Україну інші народи 1000 років тому:

Вас може зацікавити:

Хто такий Олександр Алфьоров

Олександр Алфьоров - відомий український історик, кандидат історичних наук. З 2010 року був науковим співробітником Інституту історії України Національної академії наук. Автор понад 100 наукових статей і співавтор 15 книг.

З 2008 року - радіоведучий на радіо "Культура", з 2019 року телеведучий на "Суспільному телебаченні" (у розділі культури). Деякий час очолював прес-службу "Азова".

З початком повномасштабного вторгнення росіян в Україну став офіцером підрозділу Сил спеціальних операцій "Азов-Київ". З вересня 2022 року - начальник групи гуманітарної підготовки та інформаційного забезпечення відділення психологічної підтримки персоналу в 3-й штурмовій бригаді. Має звання майора запасу.

Очолює в Києві експертну топонімічну комісію, яка займається перейменуванням об'єктів, пов'язаних із радянським режимом і Росією.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакції.

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред

Новини партнерів
Реклама

Останні новини

Реклама
Реклама
Реклама
Ми використовуемо cookies
Прийняти