Що насправді означає назва "Україна" та хто вперше її придумав — розкрито секрет

Про що йдеться у матеріалі:

• Яке походження назви Україна
• Коли перша згадка про Україну
• Яке значення слова Україна

Назва "Україна" з’явилася в історичних джерелах понад вісім століть тому, але її справжній зміст і походження досі часто спотворюють. Засновник проєкту "Реальна історія" та продюсер 1+1 media Акім Галімов у відео на YouTube розповів, що означало це слово для наших предків і чому воно не має нічого спільного з російською версією "окраїни".

"У XII столітті ми підходимо до найголовнішого – до назви України. Це одне з найпоширеніших запитань, яке мені ставлять: чому ми були Руссю, а потім стали Україною? У 1187 році вперше згадується назва України", — зазначив Галімов.

Коли була перша згадка про Україну

За словами історика, перша документальна згадка з’явилася у київському літописі, де описували смерть князя.

"У київському літописі оповідають про смерть князя, цитую: плакала за ним вся Україна. Ця назва має слов’янське походження і є синонімом до слів "батьківщина" або "своя земля"", — пояснив Галімов.

Дивіться відео про значення слова Україна:

Що насправді означає назва "Україна"

Він наголосив, що це не мало жодного відношення до поняття "окраїна", яке нав’язує кремлівська пропаганда.

"Не в сенсі російського "окраїна", як любить говорити кремлівська пропаганда, а в сенсі "мій рідний край", тобто "моя земля"", — підкреслив він.

Рекомендуємо:

Таємниця століть розкрита — ось, чому саме Київ обрали центром Давньої Русі

Як Русь стала Україною

У середньовіччі слово "Русь" використовували у світі для позначення наших земель. Водночас у побуті українці могли називати свій край "Україною".

"Найбільш вдале порівняння для кращого розуміння походження нашої України я зустрів у книжці Ярослава Грицака. Він писав, що Україну можна порівняти з Німеччиною. Весь світ називає Україну Germany, коли самі німці називають її Дойчланд. У нашому контексті Русь – це як Germany, а Україна – це Дойчланд", — пояснює Галімов.

Як закріпилась назва Україна

Переломним став XVIII століття, коли Московське царство привласнило собі назву "Русь".

"У XVIII столітті, коли Московське царство привласнило собі назву Русь, українці все частіше стали називати свою територію Україною. І саме так в часи Козаччини Україна починає з’являтися на міжнародних мапах", — розповів Акім Галімов.

Вам також може бути цікаво:

• Яким був прапор України тисячу років тому – історик показав забуті символи Русі
• Україна змогла заховати одну стратегічну ядерну ракету - де вона зараз
• Як один правитель України повністю змінив її майбутнє — все вирішило важке рішення

Наші стандарти: Редакційна політика сайту Главред