Ви дізнаєтеся:
Звідки пішли українські прізвища
Чому козацькі прізвиська стали прізвищами
Які імена видають характер та професію предків
Українські прізвища - це не просто набір букв у паспорті. У багатьох із них приховані історії про професії предків, їхній характер, зовнішність, місце проживання або навіть козацьке минуле. Деякі прізвища виникли сотні років тому і можуть розповісти чимало про життя людей, які їх носили.
Главред дізнався про походження та приховані значення прізвищ українців.
Формування родових імен в Україні розтягнулося на кілька століть і спочатку стосувалося лише окремих станів. Масового поширення прізвища набули пізніше, і не без участі церкви.
"Перші найменування, схожі на прізвище, з'явилися в українців десь у 14 столітті. І спочатку родові прізвища мали переважно багаті люди, наприклад, купці, землевласники та гетьмани. А вже в 17 столітті ледь не всі українці мали власні прізвища. Це пов'язують із київським митрополитом Петром Могилою, бо саме він у 1632 році доручив священникам вести метрики", - розповіла дослідниця.
Для сусідніх народів цей процес затягнувся значно довше. Українці отримали родові імена раніше за багатьох європейців.
"Для порівняння, французькі простолюдини отримали прізвище лише на початку 19 століття. Ще пізніше, вже у другій половині 19 століття, своє прізвище отримали російські селяни", - наголосила Сидоренко.
Журналістка та дослідниця історії Ольга Сидоренко розповіла у відео у YouTube, що частина українських прізвищ утворилася від особових імен. Основою для більшості родових імен слугувало ім'я голови родини. Утім траплялися й винятки.
"Українське прізвище, як це властиво для більшості європейців, формувалося від імені батька. Інколи, але це дуже рідко, від імені матері", - пояснює журналістка.
Так, від чоловічого імені Яким походять одразу чотири прізвища - Якименко, Якимчук, Якимець та Якимів. Аналогічно від жіночого імені Галина могли утворитися Галенко, Гальчук, Галкевич та Галич - у випадках, коли рід очолювала жінка.
Окрему та найбільш колоритну категорію родових імен дослідниця виокремлює для себе особисто. Йдеться про прізвища, породжені козацькою добою.
"Наступна категорія прізвищ - моя улюблена. Вона займає дуже велику і важливу частину нашої історії. Мова йде про козаків. Як на мене, вони стали натхненниками найприкольніших українських прізвищ", - переконана Сидоренко.
За її словами, прізвиська рядових козаків спочатку були жартівливими чи навіть дошкульними і складалися з двох і більше слів. А от імена козацької старшини звучали значно поважніше - і одне з них носить нинішній український генерал.
"Трохи іншими були прізвища козацької старшини. Звісно, що вони були більш поважні і вже без гумору. Грамотний, громовий, залужний. Так, наш залізний генерал має козацьке прізвище", - зазначила дослідниця історії.
Серед козацьких прізвищ трапляються такі, як Повний, Грамотний, Громовий, Залужний, Баштовий, Блаватний.
Дивіться відео про те, звідки походять українські прізвища:
Значна частина українських прізвищ походить від занять, якими займалися предки. Ковалі, мельники та гончарі лишили по собі не лише ремесло, а й імена для нащадків.
Серед таких прізвищ:
Є й менш очевидні варіанти:
Саме від такого ремесла походить і прізвище відомого письменника Михайла Стельмаха.
Ще одна група прізвищ пов'язана з місцевістю проживання роду.
"Прізвища Польовий, Лісовий, Садовий, Підгірний та Загрибельний у нас від назв місцевості. Буквально, Загребельний – це людина, яка живе за греблею. Знову ж таки, ми знаємо нашого видатного письменника Павла Загребельного. Саме він написав "Роксолану", - пояснює дослідниця.
Прізвище Сумська, яке носить акторка Ольга Сумська, також географічного походження - від назви міста Суми.
Чимало родових імен українці запозичили у навколишнього світу - тварин, дерев і птахів.
"Багато прізвищ українці взяли собі від природи. Тобто тур, ведмідь, вовк, лисиця - це пішло від тварин. Береза, осика, тополя - від дерев. Півень, горобець, лелека - від птахів. До речі, дівоче прізвище моєї мами Лелека. Тому я завжди вважала, що тільки я маю законне право говорити, що мене приніс Лелека", - розповідає журналістка.
Не оминули прізвищотворці й фізичні чи мовленнєві особливості людей, хоча за сучасними мірками такі прізвиська вважалися б нетолерантними.
"І багато інших українських прізвищ пішло від фізичних чи психічних особливостей людини. Зараз це вважається нетолерантним, але тоді такого слова ще не знали. Тому і утворилося прізвище типу Гаркавий. Це людина, яка нечітко вимовляє звуки Л та Р", - зазначає Сидоренко.
Подібним чином з'явилося і прізвище Кудлай.
"Наприклад, бачили чоловіка, у якого довге скуйовджене волосся. От тобі Кудлай. Потім ще так називали кудлату собаку. А зараз це прізвище підійшло б, мабуть, Дантесу", - жартує дослідниця.
Деякі українські прізвища пов’язані з козацькою історією та соціальними явищами XVIII століття.
Наприклад:
Згодом ці назви стали родовими прізвищами і зберегли пам’ять про людей та події минулого.
"Врешті, наші прізвища – це те, що наші предки передали нам у спадок. Бережімо їх та носимо з гордістю", - підсумувала Ольга Сидоренко.
Вас також може зацікавити:
Канал "sydorenko91" у TikTok належить Ользі Сидоренко - журналістці, яка захоплюється історією та колекціонуванням старих фотографій.
Цей молодий україномовний канал присвячений історії, традиціям і культурі України. Авторка обіцяє, що тут можна знайти інформацію, яка, можливо, не потрапить до жодного підручника.