Ви дізнаєтеся:
Кожні чотири роки в нашому календарі з'являється «зайвий» день — 29 лютого. Такий рік звикли називати «високосним», проте це слово є запозиченням.
Главред з'ясував, як же правильно називати «високосний рік».
Високосний рік — це рік, у якому не 365, а 366 днів, оскільки до лютого додається ще один день — 29-те число. Така система потрібна для того, щоб календар відповідав реальному часу обертання Землі навколо Сонця.
Річ у тому, що Земля робить повний оберт навколо Сонця не рівно за 365 днів, а приблизно за 365 днів і ще близько шести годин. Щороку ці додаткові години накопичуються й приблизно за чотири роки утворюється ще одна повна доба. Саме її і додають до календаря, щоб уникнути зміщення пір року.
Якби цього не робили, то з часом календар почав би відставати від природних циклів. Зима, весна, літо й осінь поступово зсувалися б і вже через кілька століть дати не відповідали б реальній погоді.
Сама ідея високосного року виникла ще за часів римського правителя Юлія Цезаря, а пізніше була вдосконалена за папи Григорія XIII, коли з’явився сучасний календар.
Журналіст та мовний активіст Рамі Аль Шаєр у своєму TikTok розповів, що термін «високосний» є запозиченням, яке не притаманне українській мові. Натомість правильна та історично обґрунтована назва року, що налічує 366 днів — переступний рік.
Дивіться відео про те, як правильно українською називати «високосний рік»:
@show_rami Я в шоці і ви там будете? А ви знали? Тільки чесно) Поширюймо і плекаймо??
♬ оригінальний аудіозапис - Rami Bulvar Lu
Крім офіційного «переступного», існує ще одна колоритна назва — Касянів рік. Вона походить від дня святого Касяна (Касіяна), який за старим стилем вшановували саме 29 лютого.
У народних легендах Касян постає похмурим та недобрим святим, чим і пояснюється шлейф забобонів навколо високосного року. Адже у цей рік не рекомендується розпочинати важливі справ: будувати дім, змінювати роботу, а також одружуватися і гуляти весілля.
Вас також може зацікавити:
Рамі Айманович Аль Шаєр - український музикант і журналіст. Фронтмен гурту Бульвар ЛУ. Популяризатор української мови.
Закінчив Київський національний університет культури і мистецтв.
Працює журналістом і редактором на телеканалі СТБ.