Про що йдеться у матеріалі:
У шведських архівах зберігаються тисячі документів, які можуть суттєво змінити уявлення про історію України. Деякі з них десятиліттями залишалися поза увагою українських дослідників через радянську цензуру та обмеження на доступ до іноземних архівів. Про це розповів засновник проєкту "Реальна історія" та продюсер 1+1 media Акім Галімов у відео на YouTube, передає 2+2.
Главред з'ясував, яка справжня історія України.
Поки радянська історіографія формувала у підручниках міф про «молодшого брата» Росії, у шведських архівах зберігалися документи, які суперечили цій концепції. Випадкове відкриття зробила українка, яка живе у Швеції.
«Я знайшла близько 1200 сторінок листів про Богдана Хмельницького», — згадує юристка, що мешкає у Швеції Марина Тратнер, яка випадково натрапила в архівах на масив рукописних листів, де кожне друге слово — про Україну.
Дивіться відео про те, коли Україна могла стати незалежною:
Йдеться про великий масив рукописних документів, де значна частина текстів присвячена подіям та діячам української історії.
Експерти пояснюють, що у радянські часи історичні дослідження були жорстко контрольовані державою. Історикам дозволяли працювати лише з тими джерелами, які відповідали офіційній ідеології.
«Наші історики були змушені використовувати ті документи, які їм дозволяли в рамках царської, а потім радянської пропаганди», — пояснила Марина Тратнер.
За її словами, радянська система фактично формувала штучну картину минулого.
«Хотіли забрати в Україні всю славетну історію. Документи, які не підходили під пропаганду, просто знищувалися», — зазначає вона.
У СРСР доступ до історичних джерел був суворо обмежений. Приватні архіви перевірялися спецслужбами, а інформація, що не відповідала офіційній версії історії, або знищувалася, або приховувалася.
Через це дослідники часто могли користуватися лише вибірковими документами, які підтримували імперську версію історії про «єдиний народ» та залежність України від Москви.
Окремою проблемою була фактична ізоляція від західних архівів. Для радянського історика поїздка до Швеції була майже неможливою.
«Історики не мали можливості їздити і досліджувати інформацію в шведських архівах», — наголошує Марина Тратнер.
Через це значна частина джерел про українську історію десятиліттями залишалася недоступною для науковців.
Зазначається, що через обмеження доступу до джерел українська історія часто подавалася через призму російської імперської традиції. У результаті виникли міфи про те, що Україна нібито не мала власної державницької традиції.
Вам також може бути цікаво:
Акім Альфадович Галімов— український журналіст, сценарист, автор і продюсер історичних проектів 1+1 Media. У проекті "Реальна історія" Акім Галімов створює невеликі відео на важливі історичні теми.