Івана Купала, Купало чи Купайло: як насправді правильно називати свято

Івана Купала чи Івана Купайла / Колаж: Главред, фото: pixabay.com

Свято Івана Купала має давню історію та багаті традиції. Звідки походить його назва, коли його відзначають у 2026 році та які обряди збереглися донині.

Про що ви дізнаєтесь:

Наприкінці червня українці традиційно відзначатимуть одне з наймістичніших народних свят року. У 2026 році, після переходу на новоюліанський календар, свято Івана Купала припадає на ніч із 23 на 24 червня. Напередодні цієї дати багато хто згадує про давні традиції, пов'язані з вогнем, водою та пошуком магічної квітки папороті. Проте разом із підготовкою до святкування щороку відновлюються і мовні суперечки: як же правильно називати цей день українською мовою - розповість Главред.

Як правильно називати свято

Нерідко в медіа та повсякденному мовленні можна почути варіанти «Іван Купало» або «Купайло». Проте мовознавці одностайні: нормативною в українській мові є назва «Івана Купала».

Саме таку форму фіксують сучасні словники, авторитетні енциклопедії та фундаментальні етнографічні дослідження.

Чому саме родовий відмінок

Походження назви

Вона виникла від поєднання імені християнського святого Івана Хрестителя, Різдво якого святкують 24 червня, та дохристиянської народної назви літнього свята.

Граматика

В українській традиції назви подібних свят зазвичай вживаються в родовому відмінку і відповідають на питання «кого?» або «чого?» — день Івана Купала.

Форми «Іван Купало» або «Купайло» дійсно трапляються у класичній літературі, старовинних фольклорних записах чи профільних наукових працях. Проте вони не є основними сучасними назвами. У повсякденному спілкуванні, привітаннях, соціальних мережах та офіційних текстах правильно писати: «зі святом Івана Купала» або просто «на Івана Купала».

Що символізує цей день

Івана Купала — одне з найдавніших календарних свят українського народу. Його коріння сягає глибоких дохристиянських часів, коли наші предки відзначали період літнього сонцестояння, молилися за багатий урожай та вшановували сили природи — вогонь і воду.

З приходом християнства давні язичницькі звичаї не зникли, а переплелися з церковним вшануванням Івана Хрестителя. Завдяки цьому поєднанню релігійних і народних традицій свято отримало свою сучасну назву та збереглося до наших днів.

Відео про те, які традиції існували на Івана Купала, можна переглянути тут:

Головні купальські обряди, які збереглися донині

Плетіння вінків

Дівчата збирали польові квіти, плели з них вінки та пускали їх на воду із запаленими свічками, щоб дізнатися про майбутню долю та заміжжя.

Стрибки через багаття

Це ритуал очищення вогнем, під час якого молодь парами стрибала через вогнище. Вважалося, що якщо закохані не розімкнуть рук під час стрибка, то проживуть разом усе життя.

Пошук квітки папороті

Наймістичніша легенда купальської ночі. За повір'ями, той, хто знайде цвіт папороті, який нібито розпускається лише на одну мить, отримає багатство, щастя та здатність розуміти мову тварин.

Вас може зацікавити:

Про джерело: 24 канал

24 канал — український цілодобовий новинний телеканал[3]. З початку мовлення мав назву «Телеканал новин 24», згодом назву скоротили до сучасної «24 канал», що, зокрема, використовується в оновленому логотипі компанії та на сайті телеканалу 24tv.ua, пише Вікіпедія.

Входить у медіахолдинг ТРК «Люкс» власником якого є Катерина Кіт-Садова. Транслюється по всій Україні.

Мовить з 1 березня 2006 року.

24 канал подає новини в інформаційних блоках: політичні новини України і світу, економіка, спорт, шоу-бізнес, технології, авто, туризм тощо. Крім того, глядач отримує інформацію про погоду, курси валют.

Новини заразКонтакти