Ви дізнаєтесь:
Купуючи речі на вторинному ринку, часто можна зустріти скорочення «б/у», яке означає, що річ беушна. Однак, виявляється, в українській мові такої абревіатури немає.
Главред вирішив розібратись, як сказати українською «речі б/у».
Авторка каналу tryzub_educate у своєму відео розповіла, що казати «б/у» не варто.
За її словами, багато хто вважає, що «б/у» означає «бувший у використанні», але цей варіант неправильний.
«Забудьте слово "бувший". Такого слова в українській мові немає», - наголосила вона.
Авторка говорить, що правильно казати «вживаний».
Також можна використовувати фрази «уживаний товар», «уживаний речі». Крім того, варто пам’ятати, що в українській мові немає абревіатури щодо цих словосполучень.
Що можна сказати замість «б/у» - відео:
@tryzub_educate Лайфхаки, інсайти та поради з ефективної підготовки до НМТ з історії України та української мови вже на сторінці "Імперія ЗНО"! Мене звати Діана, і свого часу я склала ЗНО на 199 балів двічі без репетиторів, і вже понад 7 років я навчаю цього інших! #україна#українськамова#репетитор#історіяукраїни#імперіязно#нмт#нмт2024♬ оригінальний звук - tryzub_educate
Раніше ми також розповідали, який український аналог має слово "искрометный". Перекладаючи це слово українською, варто враховувати не лише пряме значення, але й контекст.
Також ви можете дізнатись, що насправді означає слово "наглий". Виявляється, усі розуміють його неправильно.
Читайте також:
tryzub_educate - канал в TikTok. Його авторкою є Діана - історикиня, юристка і етноблогерка. Вона руйнує різноманітні міфи та створює цікаві та пізнавальні відео про українську історію, культуру, мову.