Предки могли бути поляками: які прізвища вказують на іноземне коріння

Прізвища польського походження / колаж: Главред, фото: ua.depositphotos.com

За прізвищем можна легко зрозуміти, чи були предки польського походження.

Ви дізнаєтесь:

Деякі українські прізвища походять із інших країн. Наприклад, в Україні досі зустрічаються родові імена, які мають польське коріння. Їх також можна часто почути на тих територіях, які раніше перебували у складі Речі Посполитої.

Главред вирішив розібратись, які українські прізвища мають польське коріння.

Як зрозуміти, що прізвище має польське походження

В генеалогічному товаристві «Рідні» розповідають, що прізвища польського походження мають характерні суфікси -ський/-цький та -ович/-евич, які не притаманні корінним українським родовим іменам.

Які прізвища прийшли до України з Польщі

Янкевич

Вважається, що це прізвище утворене від польського імені Janek. В Україні проживає 892 носії такого родового імені, які здебільшого мешкають на Заході України. Що цікаво, ц прізвище згадується у козацьких реєстрах за 1756 і 1649 роки.

Марцинкевич

Воно утворене від польського імені Marcin. Прізвище вважається рідкісним, адже налічує 376 представників, які живуть на Волині та Київщині. Це родове ім'я згадується у реєстрах серед православного духовенства та київського міщанства.

Ковалевський

Прізвище має польське походження, адже має притаманний суфікс -евський. В Україні нині проживає 2 384 людини з таким прізвищем. Найбільше носіїв мешкає на Київщині. Дане прізвище також згадується у козацьких реєстрах за 1756 рік.

Войцеховський

Воно походить від імені Wojciech, яке має польське коріння. У сучасному світі таким родовим іменем можуть похизуватися 1 324 українці. Більшість власників прізвища проживає на Київщині. У реєстрах таке родове ім'я згадується серед шляхти Речі Посполитої, православного духовенства, київського міщанства та репресованих.

Ви також можете дізнатись, які українські прізвища оберігають власників. Предки вірили у силу цих родових імен.

Також в Україні є прізвища, які вказують на заможних предків. Відомо, що їх носили лише багатії.

Читайте також:

Про джерело: генеалогічне суспільство "Рідні"

Генеалогічне товариство "Рідні" - це товариство українських родословщиків, яке спеціалізується на дослідженнях в архівах, машинному розпізнаванні рукописів та інтеграції оцифрованих генеалогічних даних, повідомляється на сайті.

"Рідні" допомагає знайти інформацію про предків у різних архівних джерелах. Вони пропонують послуги з отримання "джерельної довідки", яка містить перелік архівних справ за вказаним населеним пунктом, а також вичитування архівних справ і виготовлення скан-копій необхідних документів (метричних книг, сповідних розписів, ревізьких сказок тощо).

Після завершення досліджень товариство може допомогти з дизайном, широкоформатним друком і публікацією інтерактивного родовідного дерева в мережі.

Новини заразКонтакти