Перша світова війна до 1940-х мала іншу назву: як її називали спочатку

Як виникли назви "Перша світова війна" та "Друга світова війна" / Колаж: Главред, фото: скріншот з відео в YouTube, uk.wikipedia.org

Назви "Перша світова війна" та "Друга світова війна" стали загальноприйнятими лише через роки після початку самих бойових дій.

Ви дізнаєтеся:

Сьогодні назви "Перша світова війна" та "Друга світова війна" здаються очевидними, однак вони з'явилися не відразу. Під час Першої світової війни ніхто не міг передбачити, що через два десятиліття людство переживе ще один масштабний глобальний конфлікт. Саме тому потреби називати війну "першою" тоді не існувало.

Главред з'ясував, як дві найбільші війни ХХ століття отримали свої назви.

Чому Першу світову війну називали спершу

На початку війни американська преса використовувала назву "Європейська війна". Після вступу США у війну в 1917 році газети почали частіше вживати термін "Світова війна".

У Великій Британії ж до 1940-х років переважала назва "Велика війна", пише BBC. Водночас майбутній прем'єр-міністр Великої Британії Вінстон Черчилль ще у 1927 році у своїх мемуарах "Світова криза" згадував цей конфлікт як "Світову війну".

Термін "Перша світова війна" почав вживатися приблизно 3 вересня 1939 року. Тобто, одразу після початку Другої світової війни.

Дивіться відео про Першу світову війну:

Коли з'явилася назва "Друга світова війна"

Цікаво, що словосполучення "Друга світова війна" з'явилося задовго до завершення самої війни. Вперше назву зафіксували у друкованих виданнях ще у лютому 1919 року. Тоді британська газета Manchester Guardian використала цей термін для позначення можливого майбутнього глобального протистояння — приблизно так, як сьогодні говорять про потенційну "Третю світову війну".

Однак широкого поширення ця назва набула лише у 1941 році, коли президент США Франклін Рузвельт публічно назвав конфлікт "Другою світовою війною". Після цього термін швидко закріпився серед американців. У Британії ж війну ще тривалий час називали просто "війною".

Чому Рузвельт хотів змінити назву війни

Попри те, що саме Рузвельт популяризував назву "Друга світова війна", вона йому не надто подобалася. У 1942 році американський президент навіть звернувся до громадян із проханням запропонувати іншу назву для війни.

У результаті військове відомство США отримало близько 15 тисяч варіантів. Серед них були "Війна за цивілізацію", "Війна проти поневолення" та інші назви. Сам Рузвельт віддавав перевагу варіанту "Війна за виживання". Проте жодна з альтернатив не змогла витіснити вже звичний термін.

Як остаточно закріпилися сучасні назви

Зрештою в історії закріпилася назва "Друга світова війна". Після цього виникла потреба чітко розрізняти два глобальні конфлікти XX століття, тому війну 1914–1918 років почали називати "Першою світовою війною". Саме так обидва терміни увійшли до історичної літератури, підручників і повсякденного вжитку.

Сьогодні ці назви є загальноприйнятими в більшості країн світу та використовуються для позначення двох наймасштабніших і найтрагічніших воєн в історії людства.

Вас також може зацікавити:

Про джерело: BBC

Брита́нська телерадіомо́вна корпора́ція (англ. British Broadcasting Corporation, абревіатура BBC) — британська компанія суспільного телерадіомовлення.

За кількістю слухачів найбільша телерадіомовна компанія у світі. У штаті корпорації працює більш ніж 22 000 осіб у всьому світі (зокрема й в Україні), понад 16 000 із яких працюють у державному секторі, пише Вікіпедія.

Новини заразКонтакти