Деякі слова і вислови, які у наш час уже використовуються досить рідко, залишаються знайомими лише невеликій кількості людей. До таких висловів також належить фразеологізм "горобина ніч".
Радимо також прочитати матеріал: Загадка для тих, у кого "орлиний зір": треба знайти голку в копиці сіна за 8 секунд
Чи стикалися ви з тим, що, почувши це словосполучення у розмові з іншими людьми, не могли згадати, яке ж його значення?
Що саме означає цей вислів, пояснила автор і ведуча програми "Правильно українською" на "Радіо Трек" Ольга Багній.
"Чи знаєте ви, що таке горобина ніч? Я чомусь думала, що горобина ніч – це коротка літня ніч, тому що горобець – малий куций птах. З’ясувалося, що усе зовсім не так" – зазначила вона.
Насправді горобина ніч – це ніч темна, бурхлива, з дощем, градом і навіть блискавицями.
"Чому горобина? Певно тому, що, згідно з міфами, горобці здавна вважалися дуже підступними птахами. От хто б міг подумати", – сказала Багній.
Дивіться відео з поясненням, що таке "горобина ніч":
@sametak1064 Чи знаєте ви, що таке горобина ніч? #правильноукраїнською#фразеологізми#мова#українськийтікток#українськамова#цікаве♬ original sound - Правильно українською
Ольга Багній – автор і ведуча програми "Правильно українською" та ще двох радіопрограм на "Радіо Трек". Веде TikTok-канал про українську мову.
Раніше Ольга Багній розповіла, що означає "як бобер у салі". Такий вислів можна почути нерідко, але не усі знають, що він насправді означає.
Також раніше Багній розповіла, чи є різниця між словами "птиця" і "птах". Одне з цих слів частіше використовується у фольклорі. Але не усі знають, чи можна між обома термінами поставити знак дорівнює.
Вас також може зацікавити: