Про що йдеться у матеріалі:
Український гімн «Ще не вмерла Україна» має маловідомі рядки, які зникли з офіційного тексту через політичні причини. Про це нагадав засновник проєкту «Реальна історія» та продюсер 1+1 media Акім Галімов у відео на YouTube.
Главред з'ясував, який другий комплект гімну України.
За словами Галімова, у другому куплеті були рядки: «Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону». Саме ці слова свого часу викликали суперечки у Верховній Раді, адже вони могли бути розцінені як територіальні претензії України до Польщі.
«Ці рядки свого часу викликали суперечки у Верховній Раді, бо могли би бути розцінені як територіальне посягання українців на територію Польщі. Саме тому після довгих дискусій офіційним текстом гімну залишили тільки перший куплет і приспів», — пояснив Галімов.
Дивіться відео про те, чому вирізали слова з гімну України:
Історично місто Перемишль (Пшемисль) було прикордонною фортецею Русі. Через це в суспільстві часто виникали дискусії щодо українських історичних кордонів.
«Не треба вимагати у поляків повернути Перемишль. Сучасні цивілізовані люди, на відміну від росіян, живуть в сучасних міжнародно визнаних кордонах», - наголошує Галімов.
Він також підкреслює, що питання старих територій не варто піднімати в ХХІ столітті.
«Все це у минулому і Річ Посполита, і Російська імперія з СРСР, і держава Русь з Києвом у центрі і Рюриковичами на чолі», - додає він.
Цікаво, що гімн України вперше пролунaв саме в Галичині. Раніше вважалося, що його виконав Народний хор 10 березня 1865 року в Перемишлі на роковини смерті Шевченка. Але нові знахідки у 2025 році довели інше.
«Буквально нещодавно, у 2025 році, знайшлися свідчення, що перше виконання гімну сталося ще раніше – 1 липня 1864 року. Саме тоді у виконанні місцевого хору урочисто вперше пролунала пісня "Ще не вмерла Україна"», — розповів Галімов.
Сучасники згадували, що під час виконання був присутній перемишльський єпископ Тома Полянський.
"З глибокою побожністю він поблагословив і композитора, і його твір на слова Павла Чубинського… Ця патріотична пісня немов веселка поєднала надніпрянців із галичанами", - йдеться у відео.
Вам також може бути цікаво:
Акім Альфадович Галімов— український журналіст, сценарист, автор і продюсер історичних проектів 1+1 Media. У проекті "Реальна історія" Акім Галімов створює невеликі відео на важливі історичні теми.