Рош ха-Шана 2021 починають святкувати з вечора 6 вересня. Стартує свято з відходом сонця на спокій. Тоді і зазвучить кругом Shana Tova - привітання з єврейським Новим роком 2020.
Триватиме свято до вечора 8 вересня.
Главред підібрав до свята листівки з єврейським Новим роком і привітання на Рош аШана в прозі, віршах, смс і на івриті.
Читайте такожРош-ха-Шана: коли відзначають і що їсти в єврейський Новий Рік
Традиційне привітання з єврейським Новим роком звучить як "Шана това уметука!". Переклад фрази такий: "Доброго і солодкого вам року".
Є й інші привітання з Рош а-Шана на івриті:
У добре свято Рош ха-Шана шлю свої привітання і найщиріші побажання миру, щастя, любові. Нехай затрубить шофар і геть підуть всі біди, всі тривоги, всі дурні думки. Я бажаю вибачення за всі гріхи і славного року попереду — року для радості, хороших вчинків, благих звісток.
***
Рош а-Шана - День суду над усіма, хто живе в нашому Всесвіті. У цей день визначається, що станеться з людиною в наступаючому році. У Талмуді сказано: "Праведникам (на цьому суді) негайно підписують і скріплюють печаткою рішення про продовження життя". Бажаю ж вам доброго року!
***
Шалом, милі друзі! Вітаю вас з нашим новим роком - Рош ха-Шана! Вітайте рідних, веселіться і відпочивайте сьогодні! Нехай кожен будинок наповниться щастям і радістю! Бажаю всім благополуччя, достатку, успіху в новому році! Нехай кожен день приносить у ваш будинок процвітання і солодке життя!
***
Поздоровляю! Нехай свято Рош ха-Шана принесе неймовірний життєвий успіх, вірну удачу і любов, велике щастя і благополуччя. Нехай будуть почуті молитви і послано все те, про що мріялося. Нехай життя супроводжується милосердям, добротою душі і справедливістю. Нехай смачні будуть хала і медові яблука.
***
Дорогий друже! Від щирого серця вітаю тебе з єврейським Новим Роком - Рош ха-Шана! Залиш в році, що минає все погане, звільни свою душу від непрощених образ! Веселися і радій сьогодні, міцно цілуй рідних! Бажаю тобі провести наступний рік так, щоб не було соромно перед Господом!
У Рош ха-Шана, в єврейський Новий рік,
Поспішаю привітати кожного з нас.
Щоб вам жилося без гіркоти, негараздів!
Терпіння вам і грошиків запас.
***
Від гріхів звільнитися,
З струмка води напитися -
Рош ха-Шана настав,
Щоб світ всюди панував.
Одягай свої наряди,
Прожени образи геть,
Не забудь про все обряди -
Щоб людям всім допомогти.
***
Нехай гріхи в минулому лишаються,
Усі погане забувається,
Нехай удача посміхнеться,
І дім ваш щастям сповниться.
3 смс - 196 символів:
Ми щасливі привітати вас зі святом Рош ха-Шана і побажати нового родючого року, великих творчих і ділових перемог, благополуччя в родині і здоров'я кожному! Солодкого життя і не знати Бід!
***
Довгоочікуваний день прийде — зустрінемо трубним рогом! Солодкий буде новий рік, немов хала з медом. Не шкодуй, що дні минули, сходи добрі зійшли — значить, буде щастя!
***
Ось-ось Рош ха-Шана прийде
Йде єврейський Новий Рік!
Халу в мед ти обмокни,
Нехай солодкі будуть твої дні!