Ви дізнаєтеся:
У щоденному спілкуванні українські водії часто використовують звичні, але некоректні назви документів та установ. Більшість цих слів - це відлуння радянського минулого або калька з російської мови, яка давно не має нічого спільного з чинним законодавством України.
Главред дізнався, як говорити правильно.
Якщо вас цікавлять автомобільні поради, прочитайте: Скільки пального витрачається на прогрів авто взимку: неочікувані цифри.
Головний сервісний центр МВС звернув увагу, що документ, що підтверджує реєстрацію автомобіля, мотоцикла чи причепа, офіційно називається свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу. Термін "техпаспорт" застарів і більше не використовується в нормативних документах.
Водночас документ, який дає право керувати транспортним засобом, є посвідченням водія. Саме так його оформлюють у сервісних центрах МВС і зазначають у законодавстві.
Підрозділи МРЕВ давно припинили діяльність. Нині всі послуги з реєстрації авто, обміну посвідчень та складання іспитів надають сервісні центри МВС або їх територіальні підрозділи (ТСЦ МВС).
Коли майбутній водій сідає в авто для перевірки навичок, поруч із не "інспектор", а екзаменатор або адміністратор сервісного центру МВС. Також "здати на права" є неправильною конструкцією, правильно - "скласти іспити" та отримати посвідчення водія відповідної категорії.
Правильно говорити не "пасок безпеки", а ремінь безпеки. Саме цей термін використовується у правилах дорожнього руху та офіційних документах.
Транспортний засіб без двигуна - це не "прицеп", а виключно "причіп". Саме так він записаний у вашому свідоцтві про реєстрацію.
Навіть опис дорожньої ситуації має значення. Слово "пробка" стосується пляшок, а не доріг. Офіційна назва скупчення автомобілів - "затор".
Вас також може зацікавити:
Сервісний центр МВС бере безпосередню участь у реалізації державної політики у сфері надання адміністративних послуг. Серед основних функцій та послуг сервісних центрів МВС — видача та обмін посвідчень водія, реєстрація та перереєстрація транспортних засобів, видача та зберігання номерних знаків, а також оформлення дозволу на перевезення небезпечних вантажів. На базі сервісного центру можна скласти іспит для отримання права керування транспортними засобами, пише Вікіпедія.